New International Version Then the LORD said, "Call him Lo-Ammi (which means "not my people"), for you are not my people, and I am not your God. New Living Translation And the LORD said, "Name him Lo-ammi--'Not my people'--for Israel is not my people, and I am not their God. English Standard Version And the LORD said, “Call his name Not My People, for you are not my people, and I am not your God.” Berean Study Bible And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God. New American Standard Bible And the LORD said, "Name him Lo-ammi, for you are not My people and I am not your God." King James Bible Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God. Holman Christian Standard Bible Then the LORD said: Name him Not My People, for you are not My people, and I will not be your God. International Standard Version so the LORD told Hosea, "Name him 'Lo-ammi,' because you are not my people, and I will not be your God. NET Bible Then the LORD said: "Name him 'Not My People' (Lo-Ammi), because you are not my people and I am not your God." GOD'S WORD® Translation The LORD said, "Name him Lo Ammi [Not My People]. You are no longer my people, and I am no longer your God., Jubilee Bible 2000 Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God. King James 2000 Bible Then said God, Call his name Loammi: for you are not my people, and I will not be your God. American King James Version Then said God, Call his name Loammi: for you are not my people, and I will not be your God. American Standard Version And Jehovah'said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your God . Douay-Rheims Bible And he said: Call his name, Not my people: for you are not my people, and I will not be yours. Darby Bible Translation and he said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be for you. English Revised Version And the LORD said, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God. Webster's Bible Translation Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God. World English Bible He said, "Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours. Young's Literal Translation and He saith, 'Call his name Lo-Ammi, for ye are not My people, and I am not for you; Hosea 1:9 Afrikaans PWL Osea 1:9 Albanian ﻫﻮﺷﻊ 1:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hosen 1:9 Bavarian Осия 1:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 1:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 1:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 1:9 Croatian Bible Ozeáše 1:9 Czech BKR Hoseas 1:9 Danish Hosea 1:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Κάλεσον τὸ ὄνομα αὐτοῦ Οὐ λαός μου, διότι ὑμεῖς οὐ λαός μου καὶ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ὑμῶν. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֕אמֶר קְרָ֥א שְׁמֹ֖ו לֹ֣א עַמִּ֑י כִּ֤י אַתֶּם֙ לֹ֣א עַמִּ֔י וְאָנֹכִ֖י לֹֽא־אֶהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Hóseás 1:9 Hungarian: Karoli Hoŝea 1:9 Esperanto HOOSEA 1:9 Finnish: Bible (1776) Osée 1:9 French: Darby Osée 1:9 French: Louis Segond (1910) Osée 1:9 French: Martin (1744) Hosea 1:9 German: Modernized Hosea 1:9 German: Luther (1912) Hosea 1:9 German: Textbibel (1899) Osea 1:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 1:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 1:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 호세아 1:9 Korean Osee 1:9 Latin: Vulgata Clementina Ozëjo knyga 1:9 Lithuanian Hosea 1:9 Maori Hoseas 1:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 1:9 Spanish: La Biblia de las Américas Y el Señor dijo: Ponle por nombre Lo-ammí, porque vosotros no sois mi pueblo y yo no soy vuestro Dios. Oseas 1:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Oseas 1:9 Spanish: Reina Valera Gómez Oseas 1:9 Spanish: Reina Valera 1909 Oseas 1:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 1:9 Bíblia King James Atualizada Português Oséias 1:9 Portugese Bible Osea 1:9 Romanian: Cornilescu Осия 1:9 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 1:9 Russian koi8r Hosea 1:9 Swedish (1917) Hosea 1:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 1:9 Thai: from KJV Hoşea 1:9 Turkish OÂ-seâ 1:9 Vietnamese (1934) |
    |