New International Version
For I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings.

New Living Translation
I want you to show love, not offer sacrifices. I want you to know me more than I want burnt offerings.

English Standard Version
For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

Berean Study Bible
For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.

New American Standard Bible
For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings.

King James Bible
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

Holman Christian Standard Bible
For I desire loyalty and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

International Standard Version
For it is love that I seek, and not sacrifice; knowledge of God more than burnt offerings.

NET Bible
For I delight in faithfulness, not simply in sacrifice; I delight in acknowledging God, not simply in whole burnt offerings.

GOD'S WORD® Translation
I want your loyalty, not your sacrifices. I want you to know me, not to give me burnt offerings.

Jubilee Bible 2000
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

King James 2000 Bible
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

American King James Version
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

American Standard Version
For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.

Douay-Rheims Bible
For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

Darby Bible Translation
For I delight in loving-kindness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.

English Revised Version
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

Webster's Bible Translation
For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than burnt-offerings.

World English Bible
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

Young's Literal Translation
For kindness I desired, and not sacrifice, And a knowledge of God above burnt-offerings.

Hosea 6:6 Afrikaans PWL
want Ek verheug My in lojaliteit eerder as in offers en in die kennis van God eerder as in brandoffers,

Osea 6:6 Albanian
Sepse unë dëshiroj mëshirë dhe jo flijimet, dhe njohjen e Perëndisë më shumë se olokaustet.

ﻫﻮﺷﻊ 6:6 Arabic: Smith & Van Dyke
اني اريد رحمة لا ذبيحة ومعرفة الله اكثر من محرقات.

Dyr Hosen 6:6 Bavarian
D Lieb ist mir decht lieber wie ayn Opfer; seitß myr zuetaan, ee däßß myr öbbs darbrenntß!

Осия 6:6 Bulgarian
Защото милост искам, а не жертва, И познаване Бога повече от всеизгаряния.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我喜愛良善，不喜愛祭祀；喜愛認識神，勝於燔祭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我喜爱良善，不喜爱祭祀；喜爱认识神，胜于燔祭。

何 西 阿 書 6:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 喜 愛 良 善 （ 或 譯 ： 憐 恤 ） ， 不 喜 愛 祭 祀 ； 喜 愛 認 識 　 神 ， 勝 於 燔 祭 。

何 西 阿 書 6:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 喜 爱 良 善 （ 或 译 ： 怜 恤 ） ， 不 喜 爱 祭 祀 ； 喜 爱 认 识 　 神 ， 胜 於 燔 祭 。

Hosea 6:6 Croatian Bible
Jer ljubav mi je mila, ne žrtve, poznavanje Boga, ne paljenice.

Ozeáše 6:6 Czech BKR
Nebo milosrdenství oblibuji a ne obět, a známost Boha více než zápaly.

Hoseas 6:6 Danish
Ej Slagtoffer — Kærlighed vil jeg, ej Brændofre — Kendskab til Gud!

Hosea 6:6 Dutch Staten Vertaling
Want Ik heb lust tot weldadigheid, en niet tot offer; en tot de kennis Gods, meer dan tot brandofferen.