New International Version
The LORD's justice will dwell in the desert, his righteousness live in the fertile field.

New Living Translation
Justice will rule in the wilderness and righteousness in the fertile field.

English Standard Version
Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful field.

Berean Study Bible
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.

New American Standard Bible
Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field.

King James Bible
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

Holman Christian Standard Bible
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard.

International Standard Version
"Then justice will live in the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.

NET Bible
Justice will settle down in the desert and fairness will live in the orchard.

GOD'S WORD® Translation
Then justice will live in the wilderness, and righteousness will be at home in the fertile field.

Jubilee Bible 2000
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness shall remain in the fruitful field.

King James 2000 Bible
Then justice shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

American King James Version
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

American Standard Version
Then justice shall dwell in the wilderness; and righteousness shall abide in the fruitful field.

Douay-Rheims Bible
And judgment shall dwell in the wilderness, and justice shall sit in charmel.

Darby Bible Translation
And judgment shall inhabit the wilderness, and righteousness dwell in the fruitful field.

English Revised Version
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field.

Webster's Bible Translation
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

World English Bible
Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.

Young's Literal Translation
And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth.

Jesaja 32:16 Afrikaans PWL
dan sal regverdige oordeel in die wildernis bly en onpartydige opregtheid in die vrugbare veld.

Isaia 32:16 Albanian
Atëherë i drejti do të banojë në shkretëtirë dhe drejtësia do të banojë në pemishte.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 32:16 Arabic: Smith & Van Dyke
فيسكن في البرية الحق والعدل في البستان يقيم.

Dyr Ieseien 32:16 Bavarian
In dyr Wüestn wonend Recht und Gerechtigkeit grad yso wie in de Gärtn.

Исая 32:16 Bulgarian
Тогава правосъдие ще се засели в пустинята, И правда ще обитава в плодородното поле.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那時，公平要居在曠野，公義要居在肥田。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那时，公平要居在旷野，公义要居在肥田。

以 賽 亞 書 32:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 時 ， 公 平 要 居 在 曠 野 ； 公 義 要 居 在 肥 田 。

以 賽 亞 書 32:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 时 ， 公 平 要 居 在 旷 野 ； 公 义 要 居 在 肥 田 。

Isaiah 32:16 Croatian Bible
U pustinji će se nastaniti pravo, i pravda će prebivati u voćnjaku.

Izaiáše 32:16 Czech BKR
I bude na poušti soud bydliti, a spravedlnost na poli úrodném přebývati.

Esajas 32:16 Danish
Ret fæster Bo i Ørkenen, i Frugthaven dvæler Retfærd;

Jesaja 32:16 Dutch Staten Vertaling
En het recht zal in de woestijn wonen, en de gerechtigheid zal op het vruchtbare veld verblijven.