New International Version
A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath.

New Living Translation
A flood will sweep away their house. God's anger will descend on them in torrents.

English Standard Version
The possessions of his house will be carried away, dragged off in the day of God’s wrath.

Berean Study Bible
The possessions of his house will be removed, flowing away on the day of God’s wrath.

New American Standard Bible
"The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger.

King James Bible
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

Holman Christian Standard Bible
The possessions in his house will be removed, flowing away on the day of God's anger.

International Standard Version
A flood will wash away his house; dragging it away when God becomes angry.

NET Bible
A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath.

GOD'S WORD® Translation
A flood will sweep away his house, a flash flood on the day of his anger.

Jubilee Bible 2000
The increase of his house shall be taken captive; they shall be scattered in the day of his wrath.

King James 2000 Bible
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

American King James Version
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

American Standard Version
The increase of his house shall depart; His goods'shall flow away in the day of his wrath.

Douay-Rheims Bible
The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath.

Darby Bible Translation
The increase of his house shall depart, flowing away in the day of his anger.

English Revised Version
The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath.

Webster's Bible Translation
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

World English Bible
The increase of his house shall depart. They shall rush away in the day of his wrath.

Young's Literal Translation
Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger.

Job 20:28 Afrikaans PWL
Die fondasies van sy huis sal oop gelaat word en hy sal geskroei word op die dag van Sy woede.

Jobi 20:28 Albanian
Të ardhurat e shtëpisë së tij do t'i merren, do t'i marrin në ditën e zemërimit të tij.

ﺃﻳﻮﺏ 20:28 Arabic: Smith & Van Dyke
تزول غلة بيته. تهراق في يوم غضبه.

Dyr Hieb 20:28 Bavarian
Allss werd wögggschwaibt, was yr gspart haat; gspraitt werd allss, wenn s Zorngricht kimmt.

Йов 20:28 Bulgarian
Богатството на дома му ще изчезне, В деня на [Божия] гняв ще се разпилее.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他的家產必然過去，神發怒的日子他的貨物都要消滅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他的家产必然过去，神发怒的日子他的货物都要消灭。

約 伯 記 20:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 家 產 必 然 過 去 ； 神 發 怒 的 日 子 ， 他 的 貨 物 都 要 消 滅 。

約 伯 記 20:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 家 产 必 然 过 去 ； 神 发 怒 的 日 子 ， 他 的 货 物 都 要 消 灭 。

Job 20:28 Croatian Bible
Njegovu će kuću raznijeti poplava, otplaviti je u dan Božje jarosti.

Jobova 20:28 Czech BKR
Rozptýlena bude úroda domu jeho, rozplyne se v den hněvu jeho.

Job 20:28 Danish
Hans Huses Vinding maa bort, rives bort paa Guds Vredes Dag.

Job 20:28 Dutch Staten Vertaling
De inkomste van zijn huis zal weggevoerd worden; het zal al henenvloeien in den dag Zijns toorns.