New International Version
he will perish forever, like his own dung; those who have seen him will say, 'Where is he?'

New Living Translation
yet they will vanish forever, thrown away like their own dung. Those who knew them will ask, 'Where are they?'

English Standard Version
he will perish forever like his own dung; those who have seen him will say, ‘Where is he?’

Berean Study Bible
he will perish forever, like his own dung; those who had seen him will ask, ‘Where is he?’

New American Standard Bible
He perishes forever like his refuse; Those who have seen him will say, 'Where is he?'

King James Bible
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

Holman Christian Standard Bible
he will vanish forever like his own dung. Those who know him will ask, "Where is he?"

International Standard Version
he'll perish forever, like his own excrement; those who saw him will ask, 'Where is he?'

NET Bible
he will perish forever, like his own excrement; those who used to see him will say, 'Where is he?'

GOD'S WORD® Translation
he will certainly rot like his own feces. Those who have seen him will say, 'Where is he?'

Jubilee Bible 2000
yet he shall perish for ever like his own dung; those who have seen him shall say, What is become of him?

King James 2000 Bible
Yet he shall perish forever like his own refuse: they who have seen him shall say, Where is he?

American King James Version
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

American Standard Version
Yet he shall perish for ever like his own dung: They that have seen him shall say, Where is he?

Douay-Rheims Bible
In the end he shall be destroyed like a dunghill, and they that has seen him shall say: Where is he?

Darby Bible Translation
Like his own dung doth he perish for ever; they which have seen him shall say, Where is he?

English Revised Version
Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

Webster's Bible Translation
Yet he shall perish for ever like his own dung: they who have seen him shall say, Where is he?

World English Bible
yet he shall perish forever like his own dung. Those who have seen him shall say, 'Where is he?'

Young's Literal Translation
As his own dung for ever he doth perish, His beholders say: 'Where is he?'

Job 20:7 Afrikaans PWL
tog sal hy vir ewig vergaan soos ’n warrelwind; dié wat hom gesien het, sal vra: ‘Waar is hy?’

Jobi 20:7 Albanian
ai do të vdesë për gjithmonë si jashtëqitjet e tij; ata që e kanë parë do të thonë: "Ku është?".

ﺃﻳﻮﺏ 20:7 Arabic: Smith & Van Dyke
كجلّته الى الابد يبيد. الذين رأوه يقولون اين هو.

Dyr Hieb 20:7 Bavarian
wie sein aigner Scheiß vergeet yr; wer n kennt haat, fraagt: 'Wohin?'

Йов 20:7 Bulgarian
Пак той ще се изрине за винаги както нечистотиите му; Ония, които са го гледали, ще кажат: Где е той?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他終必滅亡，像自己的糞一樣。素來見他的人要說：『他在哪裡呢？』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他终必灭亡，像自己的粪一样。素来见他的人要说：‘他在哪里呢？’

約 伯 記 20:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 終 必 滅 亡 ， 像 自 己 的 糞 一 樣 ； 素 來 見 他 的 人 要 說 ： 他 在 哪 裡 呢 ？

約 伯 記 20:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 终 必 灭 亡 ， 像 自 己 的 粪 一 样 ； 素 来 见 他 的 人 要 说 ： 他 在 哪 里 呢 ？

Job 20:7 Croatian Bible
poput utvare on zauvijek nestaje; koji ga vidješe kažu: 'Gdje je sad on?'

Jobova 20:7 Czech BKR
Však jako lejno jeho na věky zahyne. Ti, kteříž jej vídali, řeknou: Kam se poděl?

Job 20:7 Danish
som sit Skarn forgaar han for evigt, de, der saa ham, siger: »Hvor er han?«

Job 20:7 Dutch Staten Vertaling
Zal hij, gelijk zijn drek, in eeuwigheid vergaan; die hem gezien hadden, zullen zeggen: Waar is hij?