New International Version As heat and drought snatch away the melted snow, so the grave snatches away those who have sinned. New Living Translation The grave consumes sinners just as drought and heat consume snow. English Standard Version Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned. Berean Study Bible As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned. New American Standard Bible "Drought and heat consume the snow waters, So does Sheol those who have sinned. King James Bible Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned. Holman Christian Standard Bible As dry ground and heat snatch away the melted snow, so Sheol steals those who have sinned. International Standard Version As drought and heat evaporate melting snow, that's what Sheol does with sinners. NET Bible The drought as well as the heat carry away the melted snow; so the grave takes away those who have sinned. GOD'S WORD® Translation [Just as] drought and heat steal water from snow, so the grave steals people who sin. Jubilee Bible 2000 Drought and heat consume the snow waters; so does Sheol consume those who have sinned. King James 2000 Bible Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those who have sinned. American King James Version Drought and heat consume the snow waters: so does the grave those which have sinned. American Standard Version Drought and heat consume the snow waters:'so doth'sheol those that have sinned. Douay-Rheims Bible Let him pass from the snow waters to excessive heat, and his sin even to hell. Darby Bible Translation Drought and heat consume snow waters; so doth Sheol those that have sinned. English Revised Version Drought and heat consume the snow waters: so doth Sheol those which have sinned. Webster's Bible Translation Drouth and heat consume the snow-waters: so doth the grave those who have sinned. World English Bible Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned. Young's Literal Translation Drought -- also heat -- consume snow-waters, Sheol those who have sinned. Job 24:19 Afrikaans PWL Jobi 24:19 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 24:19 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 24:19 Bavarian Йов 24:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 24:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 24:19 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 24:19 Croatian Bible Jobova 24:19 Czech BKR Job 24:19 Danish Job 24:19 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐπὶ γῆς ξηρά· ἀγκαλίδα γὰρ ὀρφανῶν ἥρπασαν. Westminster Leningrad Codex צִיָּ֤ה גַם־חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־שֶׁ֗לֶג שְׁאֹ֣ול חָטָֽאוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 24:19 Hungarian: Karoli Ijob 24:19 Esperanto JOB 24:19 Finnish: Bible (1776) Job 24:19 French: Darby Job 24:19 French: Louis Segond (1910) Job 24:19 French: Martin (1744) Hiob 24:19 German: Modernized Hiob 24:19 German: Luther (1912) Hiob 24:19 German: Textbibel (1899) Giobbe 24:19 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 24:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 24:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 24:19 Korean Iob 24:19 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 24:19 Lithuanian Job 24:19 Maori Jobs 24:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 24:19 Spanish: La Biblia de las Américas La sequía y el calor consumen las aguas de la nieve, y el Seol a los que han pecado. Job 24:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 24:19 Spanish: Reina Valera Gómez Job 24:19 Spanish: Reina Valera 1909 Job 24:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 24:19 Bíblia King James Atualizada Português Jó 24:19 Portugese Bible Iov 24:19 Romanian: Cornilescu Иов 24:19 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 24:19 Russian koi8r Job 24:19 Swedish (1917) Job 24:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 24:19 Thai: from KJV Eyüp 24:19 Turkish Gioùp 24:19 Vietnamese (1934) |
    |