New International Version
Can papyrus grow tall where there is no marsh? Can reeds thrive without water?

New Living Translation
"Can papyrus reeds grow tall without a marsh? Can marsh grass flourish without water?

English Standard Version
“Can papyrus grow where there is no marsh? Can reeds flourish where there is no water?

Berean Study Bible
Does papyrus grow where there is no marsh? Do reeds flourish without water?

New American Standard Bible
"Can the papyrus grow up without a marsh? Can the rushes grow without water?

King James Bible
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?

Holman Christian Standard Bible
Does papyrus grow where there is no marsh? Do reeds flourish without water?

International Standard Version
"Can papyrus grow where there's no marsh? Can reeds flourish without water?

NET Bible
Can the papyrus plant grow tall where there is no marsh? Can reeds flourish without water?

GOD'S WORD® Translation
"Can papyrus grow up where there is no swamp? Can rushes grow tall without water?

Jubilee Bible 2000
Can the rush grow up without mire? Can the meadow grow without water?

King James 2000 Bible
Can the papyrus grow up without a marsh? can the reeds grow without water?

American King James Version
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?

American Standard Version
Can the rush grow up without mire? Can the flag grow without water?

Douay-Rheims Bible
Can the rush be green without moisture? or a sedge-bush grow without water?

Darby Bible Translation
Doth the papyrus shoot up without mire? doth the reed-grass grow without water?

English Revised Version
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?

Webster's Bible Translation
Can the rush grow without mire? can the flag grow without water?

World English Bible
"Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?

Young's Literal Translation
'Doth a rush wise without mire? A reed increase without water?

Job 8:11 Afrikaans PWL
Kan papirus groei in ’n dorstige land? Kan riete groei waar daar geen water is nie?

Jobi 8:11 Albanian
A mund të rritet papirusi jashtë moçalit dhe a mund të zhvillohet xunkthi pa ujë?

ﺃﻳﻮﺏ 8:11 Arabic: Smith & Van Dyke
هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.

Dyr Hieb 8:11 Bavarian
'Wo wüexnd denn aan Wasser Roor? Und wo gaeb s aane Feuchtn Bimpsn?

Йов 8:11 Bulgarian
Никне ли рогоза без тиня? Расте ли тръстиката без вода?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「蒲草沒有泥，豈能發長？蘆荻沒有水，豈能生發？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“蒲草没有泥，岂能发长？芦荻没有水，岂能生发？

約 伯 記 8:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
蒲 草 沒 有 泥 豈 能 發 長 ？ 蘆 荻 沒 有 水 豈 能 生 發 ？

約 伯 記 8:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
蒲 草 没 有 泥 岂 能 发 长 ？ 芦 荻 没 有 水 岂 能 生 发 ？

Job 8:11 Croatian Bible
'Izvan močvare zar će rogoz nići? Zar će bez vode trstika narasti?

Jobova 8:11 Czech BKR
Zdali roste třtí bez bahna? Roste-liž rákosí bez vody?

Job 8:11 Danish
Vokser der Siv, hvor der ikke er Sump, gror Nilgræs frem, hvor der ikke er Vand?

Job 8:11 Dutch Staten Vertaling
Verheft zich de bieze zonder slijk? Groeit het rietgras zonder water?