Numbers 3:17
New International Version
These were the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.

New Living Translation
Levi had three sons, whose names were Gershon, Kohath, and Merari.

English Standard Version
And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.

Berean Study Bible
These were the sons of Levi by name: Gershon, Kohath, and Merari.

New American Standard Bible
These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.

King James Bible
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Holman Christian Standard Bible
These were Levi's sons by name: Gershon, Kohath, and Merari.

International Standard Version
These are Levi's descendants by name: Gershon, Kohath, and Merari.

NET Bible
These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.

GOD'S WORD® Translation
Gershon, Kohath, and Merari were the sons of Levi.

Jubilee Bible 2000
And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.

King James 2000 Bible
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

American King James Version
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

American Standard Version
And these were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

Douay-Rheims Bible
And there were found sons of Levi by their names, Gerson and Caath and Merari.

Darby Bible Translation
And these are the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

English Revised Version
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

Webster's Bible Translation
And these were the sons of Levi, by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

World English Bible
These were the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

Young's Literal Translation
And these are sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.

Numeri 3:17 Afrikaans PWL
Hierdie was die seuns van Levi volgens hulle name: Gershon, K’hat en M’rari.

Numrat 3:17 Albanian
Këta janë bijtë e Levit, simbas emrave të tyre: Gershon, Kehat dhe Merari.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 3:17 Arabic: Smith & Van Dyke
وكان هؤلاء بني لاوي باسمائهم. جرشون وقهات ومراري.

De Zalrach 3:17 Bavarian
Yn n Brenddn seine Sün hiessnd Gerschon, Kehet und Mereri.

Числа 3:17 Bulgarian
А синовете на Леви, по имената си, бяха тия: Гирсон, Каат и Мерарий.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利未眾子的名字是革順、哥轄、米拉利。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利未众子的名字是革顺、哥辖、米拉利。

民 數 記 3:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 未 眾 子 的 名 字 是 革 順 、 哥 轄 、 米 拉 利 。

民 數 記 3:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 未 众 子 的 名 字 是 革 顺 、 哥 辖 、 米 拉 利 。

Numbers 3:17 Croatian Bible
Ovo su poimenice bili sinovi Levijevi: Geršon, Kehat i Merari.

Numeri 3:17 Czech BKR
I byli synové Léví ze jména tito: Gerson, Kahat a Merari.

4 Mosebog 3:17 Danish
Følgende var Levis Sønner efter deres Navne: Gerson, Kehat og Merari.

Numberi 3:17 Dutch Staten Vertaling
Dit nu waren de zonen van Levi met hun namen: Gerson, en Kahath, en Merari.

Swete's Septuagint
καὶ ἦσαν οὗτοι οἱ υἱοὶ Λευεὶ ἐξ ὀνομάτων αὐτῶν· Γεδσών, Καὰθ καὶ Μεραρεί.

Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽהְיוּ־אֵ֥לֶּה בְנֵֽי־לֵוִ֖י בִּשְׁמֹתָ֑ם גֵּרְשֹׁ֕ון וּקְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ויהיו־אלה בני־לוי בשמתם גרשון וקהת ומררי׃

Aleppo Codex
יז ויהיו אלה בני לוי בשמתם--גרשון וקהת ומררי

4 Mózes 3:17 Hungarian: Karoli
És ezek voltak a Lévi fiai az õ neveik szerint: Gerson, Kéhát és Mérári.

Moseo 4: Nombroj 3:17 Esperanto
Kaj jenaj estis la filoj de Levi laux iliaj nomoj:Gersxon kaj Kehat kaj Merari.

NELJÄS MOOSEKSEN 3:17 Finnish: Bible (1776)
Ja nämät olivat Levin pojat nimeinsä jälkeen: Gerson, Kahat ja Merari.

Nombres 3:17 French: Darby
Ce sont ici les fils de Levi, selon leurs noms: Guershon, et Kehath, et Merari.

Nombres 3:17 French: Louis Segond (1910)
Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -

Nombres 3:17 French: Martin (1744)
r ce sont ici les fils de Lévi selon leurs noms : Guerson, Kéhath, et Mérari.

4 Mose 3:17 German: Modernized
Und waren dies die Kinder Levi mit Namen: Gerson, Kahath, Merari.

4 Mose 3:17 German: Luther (1912)
Und dies waren die Kinder Levis mit Namen: Gerson, Kahath, Merari.

4 Mose 3:17 German: Textbibel (1899)
Und dies sind die Söhne Levis nach ihren Namen: Gerson, Kahath und Merari.

Numeri 3:17 Italian: Riveduta Bible (1927)
Questi sono i figliuoli di Levi, secondo i loro nomi: Gherson, Kehath e Merari.

Numeri 3:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Or questi furono i figliuoli di Levi, secondo i lor nomi; Gherson, e Chehat, e Merari.

BILANGAN 3:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka segala anak laki-laki Lewi dengan nama-namanya inilah: Gerson dan Kehat dan Merari.

민수기 3:17 Korean
레위의 아들들의 이름은 이러하니 게르손과, 고핫과, 므라리요

Numeri 3:17 Latin: Vulgata Clementina
et inventi sunt filii Levi per nomina sua, Gerson et Caath et Merari.

Skaièiø knyga 3:17 Lithuanian
Štai Levio sūnų vardai: Geršonas, Kehatas ir Meraris.

Numbers 3:17 Maori
A ko nga tama enei a Riwai me o ratou ingoa; ko Kerehona, ko Kohata, ko Merari.

4 Mosebok 3:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Navnene på Levis sønner var: Gerson og Kahat og Merari.

Números 3:17 Spanish: La Biblia de las Américas
Estos, pues, son los hijos de Leví por sus nombres: Gersón, Coat y Merari.

Números 3:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Estos, pues, son los hijos de Leví por sus nombres: Gersón, Coat y Merari.

Números 3:17 Spanish: Reina Valera Gómez
Y los hijos de Leví fueron estos por sus nombres: Gersón, y Coat, y Merari.

Números 3:17 Spanish: Reina Valera 1909
Y los hijos de Leví fueron estos por sus nombres: Gersón, y Coath, y Merari.

Números 3:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hijos de Leví fueron éstos por sus nombres: Gersón, y Coat, y Merari.

Números 3:17 Bíblia King James Atualizada Português
Estes são os nomes dos filhos de Levi: Gérson, Coate e Merari.

Números 3:17 Portugese Bible
Estes, pois, foram os filhos de Levi, pelos seus nomes: Gérson, Coate e Merári.   

Numeri 3:17 Romanian: Cornilescu
Iată cari sînt fiii lui Levi, după numele lor: Gherşon, Chehat şi Merari. -

Числа 3:17 Russian: Synodal Translation (1876)
И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари.

Числа 3:17 Russian koi8r
И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари.

4 Mosebok 3:17 Swedish (1917)
Och dessa voro Levis söner, efter deras namn: Gerson, Kehat och Merari.

Numbers 3:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ito ang mga naging anak ni Levi ayon sa kanilang mga pangalan: si Gerson, at si Coath, at si Merari.

กันดารวิถี 3:17 Thai: from KJV
ต่อไปนี้เป็นชื่อบุตรชายของเลวี คือเกอร์โชน โคฮาท และเมรารี

Çölde Sayım 3:17 Turkish
Levinin oğullarının adları şunlardı: Gerşon, Kehat, Merari.

Daân-soá Kyù 3:17 Vietnamese (1934)
Ðây là các con trai của Lê-vi kể từng tên: Ghẹt-sôn, Kê-hát, và Mê-ra-ri.

Numbers 3:16
Top of Page
Top of Page