New International Version
To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,

New Living Translation
There are 273 more firstborn sons of Israel than there are Levites. To redeem these extra firstborn sons,

English Standard Version
And as the redemption price for the 273 of the firstborn of the people of Israel, over and above the number of the male Levites,

Berean Study Bible
To redeem the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,

New American Standard Bible
"For the ransom of the 273 of the firstborn of the sons of Israel who are in excess beyond the Levites,

King James Bible
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

Holman Christian Standard Bible
As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,

International Standard Version
You are to pay a ransom for the 273 first-born Israelis who exceed the census number of the descendants of Levi,

NET Bible
And for the redemption of the 273 firstborn males of the Israelites who exceed the number of the Levites,

GOD'S WORD® Translation
There are 273 more firstborn male Israelites than there are Levites.

Jubilee Bible 2000
And for the ransoms of the two hundred seventy-three of the firstborn of the sons of Israel, who are more than the Levites,

King James 2000 Bible
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, who are more than the Levites;

American King James Version
And for those that are to be redeemed of the two hundred and three score and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

American Standard Version
And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,

Douay-Rheims Bible
But for the price of the two hundred and seventy-three, of the firstborn of the children of Israel, that exceed the number of the Levites,

Darby Bible Translation
And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites,

English Revised Version
And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are over and above the number of the Levites,

Webster's Bible Translation
And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy and three, of the first-born of the children of Israel, which are more than the Levites:

World English Bible
For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

Young's Literal Translation
And from those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,

Numeri 3:46 Afrikaans PWL
Vir die loskoping van die twee honderd drie en sewentig, uit die eersgeborenes van die seuns van Yisra’el, wat meer is as die Leviete,

Numrat 3:46 Albanian
Për shpengimin e dyqind e shtatëdhjetë e tre të parëlindur të Izraelit që e kalojnë numrin e Levitëve,

ﺍﻟﻌﺪﺩ 3:46 Arabic: Smith & Van Dyke
واما فداء المئتين والثلاثة والسبعين الزائدين على اللاويين من ابكار بني اسرائيل

De Zalrach 3:46 Bavarian
Weil s aber 273 eerstgeborne Isryheeler meerer geit als wie Brender, müessnd s ausgloest werdn.

Числа 3:46 Bulgarian
А за откупване на двестате седемдесет и три души, с които първородните между израилтяните са повече от левитите,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以色列人中頭生的男子比利未人多二百七十三個，必當將他們贖出來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以色列人中头生的男子比利未人多二百七十三个，必当将他们赎出来。

民 數 記 3:46 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 色 列 人 中 頭 生 的 男 子 比 利 未 人 多 二 百 七 十 三 個 ， 必 當 將 他 們 贖 出 來 。

民 數 記 3:46 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 色 列 人 中 头 生 的 男 子 比 利 未 人 多 二 百 七 十 三 个 ， 必 当 将 他 们 赎 出 来 。

Numbers 3:46 Croatian Bible
A za otkupninu dvjesta sedamdeset i triju izraelskih prvorođenaca što ih je više nego levita,

Numeri 3:46 Czech BKR
K vyplacení pak těch dvou set, sedmdesáti a tří, kteříž zbývají nad počet Levítů z prvorozených synů Izraelských,

4 Mosebog 3:46 Danish
Men til Udløsning af de 273, hvormed Antallet af Israeliternes førstefødte overstiger Leviternes Antal,

Numberi 3:46 Dutch Staten Vertaling
Aangaande de tweehonderd drie en zeventig, die gelost zullen worden, die overschieten, boven de Levieten, van de eerstgeborenen van de kinderen Israels;