New International Version Whenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped. New Living Translation Whenever the cloud lifted from over the sacred tent, the people of Israel would break camp and follow it. And wherever the cloud settled, the people of Israel would set up camp. English Standard Version And whenever the cloud lifted from over the tent, after that the people of Israel set out, and in the place where the cloud settled down, there the people of Israel camped. Berean Study Bible Whenever the cloud was lifted from above the Tent, the Israelites would set out, and wherever the cloud settled, there the Israelites would camp. New American Standard Bible Whenever the cloud was lifted from over the tent, afterward the sons of Israel would then set out; and in the place where the cloud settled down, there the sons of Israel would camp. King James Bible And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents. Holman Christian Standard Bible Whenever the cloud was lifted up above the tent, the Israelites would set out; at the place where the cloud stopped, there the Israelites camped. International Standard Version Whenever the cloud above the tent ascended, the Israelis would travel and encamp in the place where the cloud settled. NET Bible Whenever the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the Israelites would begin their journey; and in whatever place the cloud settled, there the Israelites would make camp. GOD'S WORD® Translation Whenever the smoke moved from the tent, the Israelites would break camp, and wherever it stopped, the Israelites would set up camp. Jubilee Bible 2000 And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the sons of Israel journeyed; and in the place where the cloud abode, there the sons of Israel pitched their tents. King James 2000 Bible And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped their tents. American King James Version And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud stayed, there the children of Israel pitched their tents. American Standard Version And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped. Douay-Rheims Bible And when the cloud that covered the tabernacle was taken up, then the children of Israel marched forward: and in the place where the cloud stood still, there they camped. Darby Bible Translation And when the cloud rose from the tent, then the children of Israel journeyed; and at the place where the cloud stood still, there the children of Israel encamped. English Revised Version And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped. Webster's Bible Translation And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents. World English Bible Whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel traveled; and in the place where the cloud remained, there the children of Israel encamped. Young's Literal Translation And according to the going up of the cloud from off the tent and afterwards do the sons of Israel journey; and in the place where the cloud doth tabernacle, there do the sons of Israel encamp; Numeri 9:17 Afrikaans PWL Numrat 9:17 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 9:17 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 9:17 Bavarian Числа 9:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 9:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 9:17 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 9:17 Croatian Bible Numeri 9:17 Czech BKR 4 Mosebog 9:17 Danish Numberi 9:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἡνίκα ἀνέβη ἡ νεφέλη ἀπὸ τῆς σκηνῆς, καὶ μετὰ ταῦτα ἀπῆραν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. καὶ ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἂν ἔστη ἡ νεφέλη, ἐκεῖ παρενέβαλον οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וּלְפִ֞י הֵעָלֹ֤ת הֶֽעָנָן֙ מֵעַ֣ל הָאֹ֔הֶל וְאַ֣חֲרֵי־כֵ֔ן יִסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּבִמְקֹ֗ום אֲשֶׁ֤ר יִשְׁכָּן־שָׁם֙ הֶֽעָנָ֔ן שָׁ֥ם יַחֲנ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 9:17 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 9:17 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 9:17 Finnish: Bible (1776) Nombres 9:17 French: Darby Nombres 9:17 French: Louis Segond (1910) Nombres 9:17 French: Martin (1744) 4 Mose 9:17 German: Modernized 4 Mose 9:17 German: Luther (1912) 4 Mose 9:17 German: Textbibel (1899) Numeri 9:17 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 9:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 9:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 9:17 Korean Numeri 9:17 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 9:17 Lithuanian Numbers 9:17 Maori 4 Mosebok 9:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 9:17 Spanish: La Biblia de las Américas Y cuando la nube se levantaba de sobre la tienda, enseguida los hijos de Israel partían; y en el lugar donde la nube se detenía, allí acampaban los hijos de Israel. Números 9:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 9:17 Spanish: Reina Valera Gómez Números 9:17 Spanish: Reina Valera 1909 Números 9:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 9:17 Bíblia King James Atualizada Português Números 9:17 Portugese Bible Numeri 9:17 Romanian: Cornilescu Числа 9:17 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 9:17 Russian koi8r 4 Mosebok 9:17 Swedish (1917) Numbers 9:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 9:17 Thai: from KJV Çölde Sayım 9:17 Turkish Daân-soá Kyù 9:17 Vietnamese (1934) |
    |