New International Version If they say, "Come along with us; let's lie in wait for innocent blood, let's ambush some harmless soul; New Living Translation They may say, "Come and join us. Let's hide and kill someone! Just for fun, let's ambush the innocent! English Standard Version If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood; let us ambush the innocent without reason; Berean Study Bible If they say, “Come along, let us lie in wait for blood, let us ambush the innocent without cause, New American Standard Bible If they say, "Come with us, Let us lie in wait for blood, Let us ambush the innocent without cause; King James Bible If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause: Holman Christian Standard Bible If they say--"Come with us! Let's set an ambush and kill someone. Let's attack some innocent person just for fun! International Standard Version If they say, "Come with us! Let's lie in wait for blood; let's ambush some innocent person for no reason at all. NET Bible If they say, "Come with us! We will lie in wait to shed blood; we will ambush an innocent person capriciously. Aramaic Bible in Plain English And if they say to you “Come with us, let us lay wait for the innocent in depravity GOD'S WORD® Translation If they say, "Come with us. Let's set an ambush to kill someone. Let's hide to ambush innocent people for fun. Jubilee Bible 2000 If they say, Come with us, let us lay in wait for blood; let us ambush the innocent without cause. King James 2000 Bible If they say, Come with us, let us lie in wait for blood, let us lurk secretly for the innocent without cause: American King James Version If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privately for the innocent without cause: American Standard Version If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause; Douay-Rheims Bible If they shall say: Come with us, let us lie in wait for blood, let us hide snares for the innocent without cause: Darby Bible Translation If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk secretly for the innocent without cause; English Revised Version If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause; Webster's Bible Translation If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause: World English Bible If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; let's lurk secretly for the innocent without cause; Young's Literal Translation If they say, 'Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause, Spreuke 1:11 Afrikaans PWL Fjalët e urta 1:11 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 1:11 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 1:11 Bavarian Притчи 1:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 1:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 1:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 1:11 Croatian Bible Přísloví 1:11 Czech BKR Ordsprogene 1:11 Danish Spreuken 1:11 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν παρακαλέσωσί σε λέγοντες Ἐλθὲ μεθ᾽ ἡμῶν, κοινώνησον αἵματος, κρύψωμεν δὲ εἰς γῆν ἄνδρα δίκαιον ἀδίκως, Westminster Leningrad Codex אִם־יֹאמְרוּ֮ לְכָ֪ה אִ֫תָּ֥נוּ נֶאֶרְבָ֥ה לְדָ֑ם נִצְפְּנָ֖ה לְנָקִ֣י חִנָּֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 1:11 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 1:11 Esperanto SANANLASKUT 1:11 Finnish: Bible (1776) Proverbes 1:11 French: Darby Proverbes 1:11 French: Louis Segond (1910) Proverbes 1:11 French: Martin (1744) Sprueche 1:11 German: Modernized Sprueche 1:11 German: Luther (1912) Sprueche 1:11 German: Textbibel (1899) Proverbi 1:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 1:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 1:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 1:11 Korean Proverbia 1:11 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 1:11 Lithuanian Proverbs 1:11 Maori Salomos Ordsprog 1:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 1:11 Spanish: La Biblia de las Américas Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para derramar sangre, sin causa asechemos al inocente, Proverbios 1:11 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 1:11 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 1:11 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 1:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 1:11 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 1:11 Portugese Bible Proverbe 1:11 Romanian: Cornilescu Притчи 1:11 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 1:11 Russian koi8r Ordspråksboken 1:11 Swedish (1917) Proverbs 1:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 1:11 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 1:11 Turkish Chaâm-ngoân 1:11 Vietnamese (1934) |
    |