New International Version
Out in the open wisdom calls aloud, she raises her voice in the public square;

New Living Translation
Wisdom shouts in the streets. She cries out in the public square.

English Standard Version
Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;

Berean Study Bible
Wisdom calls out in the street, she lifts her voice in the square;

New American Standard Bible
Wisdom shouts in the street, She lifts her voice in the square;

King James Bible
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

Holman Christian Standard Bible
Wisdom calls out in the street; she raises her voice in the public squares.

International Standard Version
Wisdom cries out in the street; she raises her voice in the public squares.

NET Bible
Wisdom calls out in the street, she shouts loudly in the plazas;

Aramaic Bible in Plain English
Wisdom is praised in the market and raises her voice in the street.

GOD'S WORD® Translation
Wisdom sings her song in the streets. In the public squares she raises her voice.

Jubilee Bible 2000
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

King James 2000 Bible
Wisdom cries aloud outside; she raises her voice in the open square:

American King James Version
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:

American Standard Version
Wisdom crieth aloud in the street; She uttereth her voice in the broad places;

Douay-Rheims Bible
Wisdom preacheth abroad, she uttereth her voice in the streets:

Darby Bible Translation
Wisdom crieth without; she raiseth her voice in the broadways;

English Revised Version
Wisdom crieth aloud in the street; she uttereth her voice in the broad places;

Webster's Bible Translation
Wisdom crieth without; she uttereth her voice in the streets:

World English Bible
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.

Young's Literal Translation
Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice,

Spreuke 1:20 Afrikaans PWL
Wysheid word opgelig in die markplein, sy lig haar stem op in die strate,

Fjalët e urta 1:20 Albanian
Dituria bërtet nëpër rrugë, zëri i saj dëgjohet nëpër sheshe;

ﺃﻣﺜﺎﻝ 1:20 Arabic: Smith & Van Dyke
الحكمة تنادي في الخارج. في الشوارع تعطي صوتها.

D Sprüch 1:20 Bavarian
D Weisheit ruefft auf Plätz und Gassnen. Nit zo n Überhoern ist s dausstn.

Притчи 1:20 Bulgarian
Превъзходната мъдрост възгласява по улиците, Издига гласа си по площадите,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
智慧在街市上呼喊，在寬闊處發聲，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
智慧在街市上呼喊，在宽阔处发声，

箴 言 1:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
智 慧 在 街 市 上 呼 喊 ， 在 寬 闊 處 發 聲 ，

箴 言 1:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
智 慧 在 街 市 上 呼 喊 ， 在 宽 阔 处 发 声 ，

Proverbs 1:20 Croatian Bible
Mudrost glasno uzvikuje na ulici, na trgovima diže svoj glas;

Přísloví 1:20 Czech BKR
Moudrost vně volá, na ulicech vydává hlas svůj.

Ordsprogene 1:20 Danish
Visdommen raaber paa Gaden, paa Torvene løfter den Røsten;

Spreuken 1:20 Dutch Staten Vertaling
De opperste Wijsheid roept overluid daar buiten; Zij verheft haar stem op de straten.