New International Version
The prospect of the righteous is joy, but the hopes of the wicked come to nothing.

New Living Translation
The hopes of the godly result in happiness, but the expectations of the wicked come to nothing.

English Standard Version
The hope of the righteous brings joy, but the expectation of the wicked will perish.

Berean Study Bible
The hope of the righteous is joy, but the expectations of the wicked will perish.

New American Standard Bible
The hope of the righteous is gladness, But the expectation of the wicked perishes.

King James Bible
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

Holman Christian Standard Bible
The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked comes to nothing.

International Standard Version
What the righteous hope for brings joy, but the expectation of the wicked dies.

NET Bible
The hope of the righteous is joy, but the expectation of the wicked will remain unfulfilled.

Aramaic Bible in Plain English
The hope of the righteous is with joy and the hope of the evil will perish.

GOD'S WORD® Translation
The hope of righteous people [leads to] joy, but the eager waiting of wicked people comes to nothing.

Jubilee Bible 2000
The hope of the righteous is joy, but the hope of the wicked shall perish.

King James 2000 Bible
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

American King James Version
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

American Standard Version
The hope of the righteous'shall be gladness; But the expectation of the wicked shall perish.

Douay-Rheims Bible
The expectation of the just is joy; but the hope of the wicked shall perish.

Darby Bible Translation
The hope of the righteous is joy; but the expectation of the wicked shall perish.

English Revised Version
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

Webster's Bible Translation
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.

World English Bible
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.

Young's Literal Translation
The hope of the righteous is joyful, And the expectation of the wicked perisheth.

Spreuke 10:28 Afrikaans PWL
Die versekerde verwagting van die regverdiges sal vreugde wees, maar die verwagting van die bose sal vergaan.

Fjalët e urta 10:28 Albanian
Shpresa e të drejtëve është gëzimi, por pritja e të pabesëve do të zhduket.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 10:28 Arabic: Smith & Van Dyke
منتظر الصدّيقين مفرح. اما رجاء الاشرار فيبيد.

D Sprüch 10:28 Bavarian
Frumme derffend hoffen; Fräfler werdnd enttäuscht grad.

Притчи 10:28 Bulgarian
Надеждата на праведните [е] радост, А очакването на нечестивите е напразно.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
義人的盼望必得喜樂，惡人的指望必致滅沒。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
义人的盼望必得喜乐，恶人的指望必致灭没。

箴 言 10:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
義 人 的 盼 望 必 得 喜 樂 ； 惡 人 的 指 望 必 致 滅 沒 。

箴 言 10:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
义 人 的 盼 望 必 得 喜 乐 ； 恶 人 的 指 望 必 致 灭 没 。

Proverbs 10:28 Croatian Bible
Pravedničko je ufanje puno radosti, a opakima je nada uprazno.

Přísloví 10:28 Czech BKR
Očekávání spravedlivých jest potěšení, naděje pak bezbožných zahyne.

Ordsprogene 10:28 Danish
Retfærdige har Glæde i Vente, gudløses Haab vil briste.

Spreuken 10:28 Dutch Staten Vertaling
De hoop der rechtvaardigen is blijdschap; maar de verwachting der goddelozen zal vergaan.