New International Version
In the end it bites like a snake and poisons like a viper.

New Living Translation
For in the end it bites like a poisonous snake; it stings like a viper.

English Standard Version
In the end it bites like a serpent and stings like an adder.

Berean Study Bible
In the end it bites like a snake and stings like a viper.

New American Standard Bible
At the last it bites like a serpent And stings like a viper.

King James Bible
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

Holman Christian Standard Bible
In the end it bites like a snake and stings like a viper.

International Standard Version
Eventually it will bite like a snake and sting like a serpent.

NET Bible
Afterward it bites like a snake, and stings like a viper.

Aramaic Bible in Plain English
Because the end of the wine is like a wound from a serpent and like a flying cockatrice.

GOD'S WORD® Translation
Later it bites like a snake and strikes like a poisonous snake.

Jubilee Bible 2000
At the last it bites like a serpent and stings like an adder.

King James 2000 Bible
At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.

American King James Version
At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.

American Standard Version
At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.

Douay-Rheims Bible
But in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk.

Darby Bible Translation
at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

English Revised Version
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

Webster's Bible Translation
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

World English Bible
In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.

Young's Literal Translation
Its latter end -- as a serpent it biteth, And as a basilisk it stingeth.

Spreuke 23:32 Afrikaans PWL
want teen die einde byt dit soos ’n slang en wond dit soos ’n adder.

Fjalët e urta 23:32 Albanian
Në fund ajo kafshon si një gjarpër dhe shpon si një kuçedër.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 23:32 Arabic: Smith & Van Dyke
في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان.

D Sprüch 23:32 Bavarian
Lösstlich beisst yr di wie Schlangenn, spritzt ayn Gift als wie ayn Vipper.

Притчи 23:32 Bulgarian
[Защото] после то хапе като змия, И жили като ехидна.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)

箴 言 23:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

箴 言 23:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Proverbs 23:32 Croatian Bible
a na kraju ujeda kao zmija i žaca kao guja ljutica.

Přísloví 23:32 Czech BKR
Naposledy jako had uštípne, a jako štír ušťkne.

Ordsprogene 23:32 Danish
men bider til sidst som en Slange og spyr sin Gift som en Øgle;

Spreuken 23:32 Dutch Staten Vertaling
In zijn einde zal hij als een slang bijten, en steken als een adder.