New International Version
When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are satisfied with good things.

New Living Translation
When you supply it, they gather it. You open your hand to feed them, and they are richly satisfied.

English Standard Version
When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are filled with good things.

Berean Study Bible
When You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things.

New American Standard Bible
You give to them, they gather it up; You open Your hand, they are satisfied with good.

King James Bible
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.

Holman Christian Standard Bible
When You give it to them, they gather it; when You open Your hand, they are satisfied with good things.

International Standard Version
They receive what you give them; when you open your hand, they are filled with good things.

NET Bible
You give food to them and they receive it; you open your hand and they are filled with food.

Aramaic Bible in Plain English
You give to them and they are fed; you open your hand and they are satisfied.

GOD'S WORD® Translation
You give it to them, and they gather it up. You open your hand, and they are filled with blessings.

Jubilee Bible 2000
Thou givest unto them, they gather; thou openest thine hand, they are filled with good.

King James 2000 Bible
That which you give them they gather: you open your hand, they are filled with good.

American King James Version
That you give them they gather: you open your hand, they are filled with good.

American Standard Version
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.

Douay-Rheims Bible
What thou givest to them they shall gather up: when thou openest thy hand, they shall all be filled with good.

Darby Bible Translation
That thou givest unto them, they gather; thou openest thy hand, they are filled with good.

English Revised Version
That thou givest unto them they gather; thou openest thine hand, they are satisfied with good.

Webster's Bible Translation
That which thou givest them, they gather: thou openest thy hand, they are filled with good.

World English Bible
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.

Young's Literal Translation
Thou dost give to them -- they gather, Thou dost open Thy hand -- they are satisfied with good.

Psalms 104:28 Afrikaans PWL
Met wat U aan hulle gee, is hulle versadig; U maak U hand oop, hulle is tevrede.

Psalmet 104:28 Albanian
Ti ua jep atyre dhe ata e mbledhin; ti hap dorën dhe ngopen me të mira.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 104:28 Arabic: Smith & Van Dyke
‎تعطيها فتلتقط. تفتح يدك فتشبع خيرا‎.

D Sälm 104:28 Bavarian
Wennst ien öbbs gibst, dann össnd s; machst d Höndd auf, werdnd s leicht sat.

Псалми 104:28 Bulgarian
Каквото им даваш те го събират; Отваряш ръката Си, [и] те се насищат с блага,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你給牠們，牠們便拾起來；你張手，牠們飽得美食。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你给它们，它们便拾起来；你张手，它们饱得美食。

詩 篇 104:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 給 他 們 ， 他 們 便 拾 起 來 ； 你 張 手 ， 他 們 飽 得 美 食 。

詩 篇 104:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 给 他 们 ， 他 们 便 拾 起 来 ； 你 张 手 ， 他 们 饱 得 美 食 。

Psalm 104:28 Croatian Bible
Daješ li im, tada sabiru: otvaraš li ruku, nasite se dobrima.

Žalmů 104:28 Czech BKR
Když jim dáváš, sbírají; když otvíráš ruku svou, nasyceni bývají dobrými věcmi.

Salme 104:28 Danish
du giver dem den, og de sanker, du aabner din Haand, og de mættes med godt.

Psalmen 104:28 Dutch Staten Vertaling
Geeft Gij ze hun, zij vergaderen ze; doet Gij Uw hand open, zij worden met goed verzadigd.