New International Version
I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back till they were destroyed.

New Living Translation
I chased my enemies and caught them; I did not stop until they were conquered.

English Standard Version
I pursued my enemies and overtook them, and did not turn back till they were consumed.

Berean Study Bible
I pursued my enemies and overtook them; I did not turn back until they were consumed.

New American Standard Bible
I pursued my enemies and overtook them, And I did not turn back until they were consumed.

King James Bible
I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

Holman Christian Standard Bible
I pursue my enemies and overtake them; I do not turn back until they are wiped out.

International Standard Version
I pursued my enemies and overtook them; I did not turn around until they were utterly defeated.

NET Bible
I chase my enemies and catch them; I do not turn back until I wipe them out.

Aramaic Bible in Plain English
I shall pursue my enemies and overtake them and I shall not return until I finish them off.

GOD'S WORD® Translation
I chased my enemies and caught up with them. I did not return until I had ended their lives.

Jubilee Bible 2000
I shall pursue my enemies and overtake them: neither shall I turn again until they are consumed.

King James 2000 Bible
I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

American King James Version
I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

American Standard Version
I will pursue mine enemies, and overtake them; Neither will I turn again till they are consumed.

Douay-Rheims Bible
I will pursue after my enemies, and overtake them: and I will not turn again till they are consumed.

Darby Bible Translation
I pursued mine enemies, and overtook them; and I turned not again till they were consumed.

English Revised Version
I will pursue mine enemies, and overtake them: neither will I turn again till they are consumed.

Webster's Bible Translation
I have pursued my enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.

World English Bible
I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed.

Young's Literal Translation
I pursue mine enemies, and overtake them, And turn back not till they are consumed.

Psalms 18:37 Afrikaans PWL
Ek sal my vyande agtervolg en hulle inhaal en ek sal nie terugkom voordat ek hulle vernietig het nie.

Psalmet 18:37 Albanian
I kam ndjekur armiqtë e mi dhe i kam arritur, nuk jam kthyer prapa para se t'i shkatërroj.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:37 Arabic: Smith & Van Dyke
‎اتبع اعدائي فادركهم ولا ارجع حتى افنيهم‎.

D Sälm 18:37 Bavarian
Yn n Feind wenn i naachjag, vertilg i n und rast nit. I keeret nit um, ee däß allsand vernichtt seind.

Псалми 18:37 Bulgarian
Гоних неприятелите си и ги стигнах, И не се върнах, докато ги не довърших.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要追趕我的仇敵，並要追上他們，不將他們滅絕，我總不歸回。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要追赶我的仇敌，并要追上他们，不将他们灭绝，我总不归回。

詩 篇 18:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 要 追 趕 我 的 仇 敵 ， 並 要 追 上 他 們 ； 不 將 他 們 滅 絕 ， 我 總 不 歸 回 。

詩 篇 18:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 要 追 赶 我 的 仇 敌 ， 并 要 追 上 他 们 ； 不 将 他 们 灭 绝 ， 我 总 不 归 回 。

Psalm 18:37 Croatian Bible
Pognah svoje dušmane i dostigoh, i ne vratih se dok ih ne uništih.

Žalmů 18:37 Czech BKR
Honil jsem nepřátely své, a postihl jsem je, aniž jsem se navrátil, až jsem je vyhubil.

Salme 18:37 Danish
Jeg jog mine Fjender, indhentede dem, vendte først om, da de var gjort til intet,

Psalmen 18:37 Dutch Staten Vertaling
Ik vervolgde mijn vijanden, en trof hen aan; en ik keerde niet weder, totdat ik hen verdaan had.