New International Version
He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.

New Living Translation
You give great victories to your king; you show unfailing love to your anointed, to David and all his descendants forever.

English Standard Version
Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.

Berean Study Bible
Great salvation He brings to His king. He shows loving devotion to His anointed, to David and his descendants forever.

New American Standard Bible
He gives great deliverance to His king, And shows lovingkindness to His anointed, To David and his descendants forever.

King James Bible
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

Holman Christian Standard Bible
He gives great victories to His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever.

International Standard Version
He is the one who gives victories to his king; who shows gracious love to his anointed, to David and his seed forever.

NET Bible
He gives his chosen king magnificent victories; he is faithful to his chosen ruler, to David and his descendants forever."

Aramaic Bible in Plain English
The salvation of his King is magnificent; he performs grace to his Anointed, to David, and to his seed for eternity.

GOD'S WORD® Translation
He gives great victories to his king. He shows mercy to his anointed, to David, and to his descendant forever.

Jubilee Bible 2000
He gives great deliverance to his king and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

King James 2000 Bible
Great deliverance gives he to his king; and shows mercy to his anointed, to David, and to his descendants forevermore.

American King James Version
Great deliverance gives he to his king; and shows mercy to his anointed, to David, and to his seed for ever more.

American Standard Version
Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.

Douay-Rheims Bible
Giving great deliverance to his king, and shewing mercy to David his anointed : and to his seed for ever.

Darby Bible Translation
[It is he] who giveth great deliverances to his king, and sheweth loving-kindness to his anointed, to David, and to his seed for evermore.

English Revised Version
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.

Webster's Bible Translation
He giveth great deliverance to his king; and showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for ever.

World English Bible
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore. For the Chief Musician. A Psalm by David.

Young's Literal Translation
Magnifying the salvation of His king, And doing kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!

Psalms 18:50 Afrikaans PWL
Hy gee groot bevryding aan Sy koning en wys liefdevolle goedheid aan Sy gesalfde, aan Dawid en sy nageslag vir ewig.”

Psalmet 18:50 Albanian
Çlirime të mëdha ai i jep mbretit të tij dhe tregohet dashamirës me Davidin, të vajosurin e tij, dhe me fisin e tij përjetë".

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 18:50 Arabic: Smith & Van Dyke
‎برج خلاص لملكه والصانع رحمة لمسيحه لداود ونسله الى الابد‏

D Sälm 18:50 Bavarian
Was wär denn dyr Künig und Salbling gar gwösn schoon, wenn er nit de gantz Zeit mir huldreich haet gholffen, yn n Dafetn und yn seinn Naachwuechs auf eebig?"

Псалми 18:50 Bulgarian
[Ти си], който даваш велико избавление на царя Си, И показваш милосърдие към помазаника Си, Към Давида и към потомството му до века.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華賜極大的救恩給他所立的王，施慈愛給他的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华赐极大的救恩给他所立的王，施慈爱给他的受膏者，就是给大卫和他的后裔，直到永远。

詩 篇 18:50 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 賜 極 大 的 救 恩 給 他 所 立 的 王 ， 施 慈 愛 給 他 的 受 膏 者 ， 就 是 給 大 衛 和 他 的 後 裔 ， 直 到 永 遠 。

詩 篇 18:50 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 赐 极 大 的 救 恩 给 他 所 立 的 王 ， 施 慈 爱 给 他 的 受 膏 者 ， 就 是 给 大 卫 和 他 的 後 裔 ， 直 到 永 远 。

Psalm 18:50 Croatian Bible
umnožio si pobjede kralju svojemu, pomazaniku svome milost si iskazao, Davidu i potomstvu njegovu navijeke.

Žalmů 18:50 Czech BKR
(Psalms 18:51) Kterýž tak důstojně vysvobozuješ krále svého, a činíš milosrdenství pomazanému svému Davidovi, i semeni jeho až na věky.

Salme 18:50 Danish
du, som kraftig hjælper din Konge og viser din Salvede Miskundhed, David og hans Æt evindelig.

Psalmen 18:50 Dutch Staten Vertaling
[ (Psalms 18:51) Die de verlossingen Zijns konings groot maakt, en goedertierenheid doet aan Zijn gezalfde, aan David en aan zijn zaad tot in eeuwigheid. ]