New International Version
May he send you help from the sanctuary and grant you support from Zion.

New Living Translation
May he send you help from his sanctuary and strengthen you from Jerusalem.

English Standard Version
May he send you help from the sanctuary and give you support from Zion!

Berean Study Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

New American Standard Bible
May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

King James Bible
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Holman Christian Standard Bible
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.

International Standard Version
May he send you help from the sanctuary, and may he sustain you from Zion.

NET Bible
May he send you help from his temple; from Zion may he give you support!

Aramaic Bible in Plain English
He will send you help from his holy place and from Zion he will strengthen you.

GOD'S WORD® Translation
He will send you help from his holy place and support you from Zion.

Jubilee Bible 2000
and send thee help from the sanctuary and strengthen thee out of Zion

King James 2000 Bible
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;

American King James Version
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;

American Standard Version
Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;

Douay-Rheims Bible
May he send thee help from the sanctuary: and defend thee out of Sion.

Darby Bible Translation
May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

English Revised Version
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

Webster's Bible Translation
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion.

World English Bible
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,

Young's Literal Translation
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,

Psalms 20:2 Afrikaans PWL
Mag יהוה jou antwoord in die dag van benoudheid! Mag die Naam (Karakter en Outoriteit) van die God van Ya’akov jou verdedig!

Psalmet 20:2 Albanian
Të dërgoftë ndihmë nga shenjtërorja dhe të dhëntë përkrahje nga Sioni;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 20:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎ليرسل لك عونا من قدسه ومن صهيون ليعضدك‎.

D Sälm 20:2 Bavarian
Er senddeb Hilf von n Heiligtuem, müg dyr beisteen obn von n Zien.

Псалми 20:2 Bulgarian
Да ти прати помощ от светилището, И да те подкрепи от Сион!

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
願他從聖所救助你，從錫安堅固你；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
愿他从圣所救助你，从锡安坚固你；

詩 篇 20:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 他 從 聖 所 救 助 你 ， 從 錫 安 堅 固 你 ，

詩 篇 20:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 他 从 圣 所 救 助 你 ， 从 锡 安 坚 固 你 ，

Psalm 20:2 Croatian Bible
Poslao ti pomoć iz Svetišta, branio te sa Siona!

Žalmů 20:2 Czech BKR
Sešliž tobě pomoc z svatyně, a z Siona utvrzuj tě.

Salme 20:2 Danish
Han sende dig Hjælp fra Helligdommen, fra Zion styrke han dig;

Psalmen 20:2 Dutch Staten Vertaling
Hij zende uw hulp uit het heiligdom, en ondersteune u uit Sion.