New International Version You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. New Living Translation You prepare a feast for me in the presence of my enemies. You honor me by anointing my head with oil. My cup overflows with blessings. English Standard Version You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. Berean Study Bible You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. New American Standard Bible You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows. King James Bible Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. Holman Christian Standard Bible You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; my cup overflows. International Standard Version You prepare a table before me, even in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. NET Bible You prepare a feast before me in plain sight of my enemies. You refresh my head with oil; my cup is completely full. Aramaic Bible in Plain English You have prepared tables in front of me opposite my enemies; you have anointed my head with oil and my cup overflows as if it were alive. GOD'S WORD® Translation You prepare a banquet for me while my enemies watch. You anoint my head with oil. My cup overflows. Jubilee Bible 2000 Thou shalt prepare a table before me in the presence of my enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup is running over. King James 2000 Bible You prepare a table before me in the presence of my enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over. American King James Version You prepare a table before me in the presence of my enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over. American Standard Version Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: Thou hast anointed my head with oil; My cup runneth over. Douay-Rheims Bible Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebriateth me, how goodly is it! Darby Bible Translation Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over. English Revised Version Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over. Webster's Bible Translation Thou preparest a table before me in the presence of my enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. World English Bible You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over. Young's Literal Translation Thou arrangest before me a table, Over-against my adversaries, Thou hast anointed with oil my head, My cup is full! Psalms 23:5 Afrikaans PWL Psalmet 23:5 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 23:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 23:5 Bavarian Псалми 23:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 23:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 23:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 23:5 Croatian Bible Žalmů 23:5 Czech BKR Salme 23:5 Danish Psalmen 23:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἡτοίμασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν ἐξ ἐναντίας τῶν θλιβόντων με· ἐλίπανας ἐν ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου, καὶ τὸ ποτήριόν σου μεθύσκον ὡς κράτιστον. Westminster Leningrad Codex תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י ׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כֹּוסִ֥י רְוָיָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 23:5 Hungarian: Karoli La psalmaro 23:5 Esperanto PSALMIT 23:5 Finnish: Bible (1776) Psaume 23:5 French: Darby Psaume 23:5 French: Louis Segond (1910) Psaume 23:5 French: Martin (1744) Psalm 23:5 German: Modernized Psalm 23:5 German: Luther (1912) Psalm 23:5 German: Textbibel (1899) Salmi 23:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 23:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 23:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 23:5 Korean Psalmi 23:5 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 23:5 Lithuanian Psalm 23:5 Maori Salmenes 23:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 23:5 Spanish: La Biblia de las Américas Tú preparas mesa delante de mí en presencia de mis enemigos; has ungido mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. Salmos 23:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 23:5 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 23:5 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 23:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 23:5 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 23:5 Portugese Bible Psalmi 23:5 Romanian: Cornilescu Псалтирь 23:5 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 23:5 Russian koi8r Psaltaren 23:5 Swedish (1917) Psalm 23:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 23:5 Thai: from KJV Mezmurlar 23:5 Turkish Thi-thieân 23:5 Vietnamese (1934) |
    |