New International Version
I wash my hands in innocence, and go about your altar, LORD,

New Living Translation
I wash my hands to declare my innocence. I come to your altar, O LORD,

English Standard Version
I wash my hands in innocence and go around your altar, O LORD,

Berean Study Bible
I wash my hands in innocence that I may go about Your altar, O LORD,

New American Standard Bible
I shall wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD,

King James Bible
I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

Holman Christian Standard Bible
I wash my hands in innocence and go around Your altar, LORD,

International Standard Version
I wash my hands innocently. I go around your altar, LORD,

NET Bible
I maintain a pure lifestyle, so I can appear before your altar, O LORD,

Aramaic Bible in Plain English
I have washed my hands purely, and I have gone around your altar, Lord Jehovah.

GOD'S WORD® Translation
I will wash my hands in innocence. I will walk around your altar, O LORD,

Jubilee Bible 2000
I will wash my hands in innocency, so I will walk near unto thine altar, O LORD:

King James 2000 Bible
I will wash my hands in innocence: so will I go about your altar, O LORD:

American King James Version
I will wash my hands in innocence: so will I compass your altar, O LORD:

American Standard Version
I will wash my hands in innocency: So will I compass thine altar, O Jehovah;

Douay-Rheims Bible
I will wash my hands among the innocent; and will compass thy altar, O Lord:

Darby Bible Translation
I will wash my hands in innocency, and will encompass thine altar, O Jehovah,

English Revised Version
I will wash mine hands in innocency; so will I compass thine altar, O LORD:

Webster's Bible Translation
I will wash my hands in innocence: so will I compass thy altar, O LORD:

World English Bible
I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh;

Young's Literal Translation
I wash in innocency my hands, And I compass Thine altar, O Jehovah.

Psalms 26:6 Afrikaans PWL
Ek was my hande in onskuld en het rondom U altaar geloop, o יהוה,

Psalmet 26:6 Albanian
Unë i laj duart e mia në çiltërsi dhe i shkoi rrotull altarit tënd, o Zot,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 26:6 Arabic: Smith & Van Dyke
‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب

D Sälm 26:6 Bavarian
Herr, d Höndd wash i in Unschuld mir. Dein Altter dient als Zil mir,

Псалми 26:6 Bulgarian
Ще измия в невинност ръцете си; Така ще обиколя олтара Ти, Господи,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，我要洗手表明無辜，才環繞你的祭壇，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，我要洗手表明无辜，才环绕你的祭坛，

詩 篇 26:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 我 要 洗 手 表 明 無 辜 ， 才 環 繞 你 的 祭 壇 ；

詩 篇 26:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 我 要 洗 手 表 明 无 辜 ， 才 环 绕 你 的 祭 坛 ；

Psalm 26:6 Croatian Bible
U nedužnosti ruke svoje perem i obilazim žrtvenik tvoj, Jahve,

Žalmů 26:6 Czech BKR
Umývám v nevinnosti ruce své, postavuji se při oltáři tvém, Hospodine,

Salme 26:6 Danish
Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,

Psalmen 26:6 Dutch Staten Vertaling
Ik was mijn handen in onschuld, en ik ga rondom uw altaar, o HEERE!