New International Version
The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

New Living Translation
The LORD is close to the brokenhearted; he rescues those whose spirits are crushed.

English Standard Version
The LORD is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit.

Berean Study Bible
The LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit.

New American Standard Bible
The LORD is near to the brokenhearted And saves those who are crushed in spirit.

King James Bible
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

Holman Christian Standard Bible
The LORD is near the brokenhearted; He saves those crushed in spirit.

International Standard Version
The LORD is close to the brokenhearted, and he delivers those whose spirit has been crushed.

NET Bible
The LORD is near the brokenhearted; he delivers those who are discouraged.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah is near to the broken hearted and he saves the meek in spirit.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is near to those whose hearts are humble. He saves those whose spirits are crushed.

Jubilee Bible 2000
Tzaddi The LORD is near unto those that are of a broken heart and saves such as are of a contrite spirit.

King James 2000 Bible
The LORD is near unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.

American King James Version
The LORD is near to them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.

American Standard Version
Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Douay-Rheims Bible
The Lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit.

Darby Bible Translation
Jehovah is nigh to those that are of a broken heart, and saveth them that are of a contrite spirit.

English Revised Version
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart, and saveth such as be of a contrite spirit.

Webster's Bible Translation
The LORD is nigh to them that are of a broken heart; and saveth such as are of a contrite spirit.

World English Bible
Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.

Young's Literal Translation
Near is Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.

Psalms 34:18 Afrikaans PWL
יהוה is naby dié wat gebroke is van verstand, wil en emosie en Hy verlos dié wat nederig is van gees.

Psalmet 34:18 Albanian
Zoti qëndron afër atyre që e kanë zemrën të thyer dhe shpëton ata që e kanë frymën të dërmuar.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 34:18 Arabic: Smith & Van Dyke
‎قريب هو الرب من المنكسري القلوب ويخلص المنسحقي الروح‎.

D Sälm 34:18 Bavarian
Daa, wo ain sagnd: "Herr, verzeihst myr?", daa finddst önn Trechtein inmittn.

Псалми 34:18 Bulgarian
Господ е близо при ония, които са със съкрушено сърце, И спасява ония, които са с разкаян дух.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华靠近伤心的人，拯救灵性痛悔的人。

詩 篇 34:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 靠 近 傷 心 的 人 ， 拯 救 靈 性 痛 悔 的 人 。

詩 篇 34:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 靠 近 伤 心 的 人 ， 拯 救 灵 性 痛 悔 的 人 。

Psalm 34:18 Croatian Bible
Blizu je Jahve onima koji su skršena srca, a klonule duše spasava. (DLR)REŠ

Žalmů 34:18 Czech BKR
Nebo blízko jest Hospodin těm, kteříž jsou srdce skroušeného, a potřeným v duchu spomáhá.

Salme 34:18 Danish
HERREN er nær hos dem, hvis Hjerte er knust, han frelser dem, hvis Aand er brudt.

Psalmen 34:18 Dutch Staten Vertaling
Koph. De HEERE is nabij de gebrokenen van harte, en Hij behoudt de verslagenen van geest.