New International Version
I will glory in the LORD; let the afflicted hear and rejoice.

New Living Translation
I will boast only in the LORD; let all who are helpless take heart.

English Standard Version
My soul makes its boast in the LORD; let the humble hear and be glad.

Berean Study Bible
My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.

New American Standard Bible
My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice.

King James Bible
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Holman Christian Standard Bible
I will boast in the LORD; the humble will hear and be glad.

International Standard Version
My soul will glorify the LORD; the humble will hear about it and rejoice.

NET Bible
I will boast in the LORD; let the oppressed hear and rejoice!

Aramaic Bible in Plain English
My soul will boast in Lord Jehovah; the poor will hear and they will rejoice.

GOD'S WORD® Translation
My soul will boast about the LORD. Those who are oppressed will hear it and rejoice.

Jubilee Bible 2000
Beth My soul shall glory in the LORD; the meek shall hear of this, and be glad.

King James 2000 Bible
My soul shall make its boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

American King James Version
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

American Standard Version
My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.

Douay-Rheims Bible
In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice.

Darby Bible Translation
My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice.

English Revised Version
My soul shall make her boast in the LORD: the meek shall hear thereof, and be glad.

Webster's Bible Translation
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear of it and be glad.

World English Bible
My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.

Young's Literal Translation
In Jehovah doth my soul boast herself, Hear do the humble and rejoice.

Psalms 34:2 Afrikaans PWL
My lewe sal homself altyd beroem op יהוה;

Psalmet 34:2 Albanian
Shpirti im do të krenohet me Zotin; njerëzit e përulur do ta dëgjojnë dhe do të gëzohen.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 34:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎بالرب تفتخر نفسي. يسمع الودعاء فيفرحون‎.

D Sälm 34:2 Bavarian
I sing yn n Trechtein seinn Rued aus. Elende hoernd s, sollnd ayn Freud habn.

Псалми 34:2 Bulgarian
С Господа ще се хвали душата ми; Смирените ще чуят [това] и ще се зарадват.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我的心必因耶和華誇耀，謙卑人聽見，就要喜樂。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我的心必因耶和华夸耀，谦卑人听见，就要喜乐。

詩 篇 34:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 心 必 因 耶 和 華 誇 耀 ； 謙 卑 人 聽 見 就 要 喜 樂 。

詩 篇 34:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 心 必 因 耶 和 华 夸 耀 ； 谦 卑 人 听 见 就 要 喜 乐 。

Psalm 34:2 Croatian Bible
Nek' se Jahvom duša moja hvali: nek' čuju ponizni i nek' se raduju! (DLR)GIMEL

Žalmů 34:2 Czech BKR
V Hospodinu chlubiti se bude duše má, což uslyšíc tiší, budou se veseliti.

Salme 34:2 Danish
min Sjæl skal rose sig af HERREN, de ydmyge skal høre det og glæde sig.

Psalmen 34:2 Dutch Staten Vertaling
Beth. Mijn ziel zal zich beroemen in den HEERE; de zachtmoedigen zullen het horen en verblijd zijn.