New International Version
You use your mouth for evil and harness your tongue to deceit.

New Living Translation
Your mouth is filled with wickedness, and your tongue is full of lies.

English Standard Version
“You give your mouth free rein for evil, and your tongue frames deceit.

Berean Study Bible
You unleash your mouth for evil and unharness your tongue for deceit.

New American Standard Bible
"You let your mouth loose in evil And your tongue frames deceit.

King James Bible
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

Holman Christian Standard Bible
You unleash your mouth for evil and harness your tongue for deceit.

International Standard Version
You give your mouth free reign for evil, and your tongue devises deceit.

NET Bible
You do damage with words, and use your tongue to deceive.

Aramaic Bible in Plain English
“Your mouth has spoken wickedness and your tongue speaks deceit.

GOD'S WORD® Translation
You let your mouth say anything evil. Your tongue plans deceit.

Jubilee Bible 2000
Thou didst give thy mouth to evil, and thy tongue frames deceit.

King James 2000 Bible
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.

American King James Version
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.

American Standard Version
Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.

Douay-Rheims Bible
Thy mouth hath abounded with evil, and thy tongue framed deceits.

Darby Bible Translation
Thou lettest thy mouth loose to evil, and thy tongue frameth deceit;

English Revised Version
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

Webster's Bible Translation
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

World English Bible
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.

Young's Literal Translation
Thy mouth thou hast sent forth with evil, And thy tongue joineth deceit together,

Psalms 50:19 Afrikaans PWL
Jy het jou mond vir boosheid gegee en jou tong praat bedrog.

Psalmet 50:19 Albanian
Ti gojën ia lë së keqes dhe gjuha jote kurdis mashtrime.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 50:19 Arabic: Smith & Van Dyke
‎اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا‎.

D Sälm 50:19 Bavarian
Und Gift speibst, wennst grad s Mäul aufmachst, bist falsch und hinterdruckt.

Псалми 50:19 Bulgarian
Предаваш устата си на зло. И езикът ти устройва коварство.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你口任說惡言，你舌編造詭詐。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你口任说恶言，你舌编造诡诈。

詩 篇 50:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 口 任 說 惡 言 ； 你 舌 編 造 詭 詐 。

詩 篇 50:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 口 任 说 恶 言 ； 你 舌 编 造 诡 诈 。

Psalm 50:19 Croatian Bible
Svoja si usta predao pakosti, a jezik ti plete prijevare.

Žalmů 50:19 Czech BKR
Ústa svá pouštíš ke zlému, a jazyk tvůj skládá lest.

Salme 50:19 Danish
slipper Munden løs med ondt, din Tunge bærer paa Svig.

Psalmen 50:19 Dutch Staten Vertaling
Uw mond slaat gij in het kwade, en uw tong koppelt bedrog.