New International Version
Destructive forces are at work in the city; threats and lies never leave its streets.

New Living Translation
Everything is falling apart; threats and cheating are rampant in the streets.

English Standard Version
ruin is in its midst; oppression and fraud do not depart from its marketplace.

Berean Study Bible
Destruction is within; oppression and deceit never leave the streets.

New American Standard Bible
Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.

King James Bible
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.

Holman Christian Standard Bible
destruction is inside it; oppression and deceit never leave its marketplace.

International Standard Version
Wickedness is at the center of it; fraud and lies never leave its streets.

NET Bible
Disaster is within it; violence and deceit do not depart from its public square.

Aramaic Bible in Plain English
Evil, lies and deceit are within it and fraud and deceit do not depart from its streets.

GOD'S WORD® Translation
Destruction is everywhere. Oppression and fraud never leave the streets.

Jubilee Bible 2000
Wickedness is in the midst thereof; deceit and guile depart not from her streets.

King James 2000 Bible
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.

American King James Version
Wickedness is in the middle thereof: deceit and guile depart not from her streets.

American Standard Version
Wickedness is in the midst thereof: Oppression and guile depart not from its streets.

Douay-Rheims Bible
and injustice. And usury and deceit have not departed from its streets.

Darby Bible Translation
Perversities are in the midst thereof; and oppression and deceit depart not from its streets.

English Revised Version
Wickedness is in the midst thereof: oppression and guile depart not from her streets.

Webster's Bible Translation
Wickedness is in the midst of it: deceit and guile depart not from her streets.

World English Bible
Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.

Young's Literal Translation
Mischiefs are in its midst. Fraud and deceit depart not from its street.

Psalms 55:11 Afrikaans PWL
Boosheid is daar binne, onderdrukking en bedrog gaan nie uit sy strate uit weg nie,

Psalmet 55:11 Albanian
Në mes të tij është lakmia; shtypja dhe gënjeshtra janë të zakonshme në rrugët e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 55:11 Arabic: Smith & Van Dyke
‎مفاسد في وسطها ولا يبرح من ساحتها ظلم وغش‎.

D Sälm 55:11 Bavarian
Weit faelt s in dyr Stat drinn, so ayn Sauerei! Nix wie gmäncklt und pfrengt werd, wost aau schaust.

Псалми 55:11 Bulgarian
Нечестие има всред него; Угнетение и измама не се отдалечават от улиците му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
邪惡在其中，欺壓和詭詐不離街市。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
邪恶在其中，欺压和诡诈不离街市。

詩 篇 55:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
邪 惡 在 其 中 ； 欺 壓 和 詭 詐 不 離 街 市 。

詩 篇 55:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
邪 恶 在 其 中 ； 欺 压 和 诡 诈 不 离 街 市 。

Psalm 55:11 Croatian Bible
Usred njega zasjede, s ulica mu nepravda i podlost ne odlaze.

Žalmů 55:11 Czech BKR
Těžkosti jsou u prostřed něho, aniž vychází chytrost a lest z ulic jeho.

Salme 55:11 Danish
Ulykke, Kvide og Vanheld raader derinde, Voldsfærd og Svig viger aldrig bort fra dens Torve.

Psalmen 55:11 Dutch Staten Vertaling
Enkel verderving is binnen in haar; en list en bedrog wijkt niet van haar straat.