New International Version with whom I once enjoyed sweet fellowship at the house of God, as we walked about among the worshipers. New Living Translation What good fellowship we once enjoyed as we walked together to the house of God. English Standard Version We used to take sweet counsel together; within God’s house we walked in the throng. Berean Study Bible We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God. New American Standard Bible We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng. King James Bible We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. Holman Christian Standard Bible We used to have close fellowship; we walked with the crowd into the house of God. International Standard Version We had good fellowship together; and we even walked together in the house of God! NET Bible We would share personal thoughts with each other; in God's temple we would walk together among the crowd. Aramaic Bible in Plain English For we ate a meal together in the house of God as we were walking in agreement. GOD'S WORD® Translation We used to talk to each other in complete confidence and walk into God's house with the festival crowds. Jubilee Bible 2000 We took sweet counsel together and walked unto the house of God in company. King James 2000 Bible We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. American King James Version We took sweet counsel together, and walked to the house of God in company. American Standard Version We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng. Douay-Rheims Bible Who didst take sweetmeats together with me: in the house of God we walked with consent. Darby Bible Translation We who held sweet intercourse together. To the house of God we walked amid the throng. English Revised Version We took sweet counsel together, we walked in the house of God with the throng. Webster's Bible Translation We took sweet counsel together, and walked to the house of God in company. World English Bible We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company. Young's Literal Translation When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company. Psalms 55:14 Afrikaans PWL Psalmet 55:14 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 55:14 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 55:14 Bavarian Псалми 55:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 55:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 55:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 55:14 Croatian Bible Žalmů 55:14 Czech BKR Salme 55:14 Danish Psalmen 55:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὃς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐγλύκανας ἐδέσματα, ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ ἐπορεύθημεν ἐν ὁμονοίᾳ. Westminster Leningrad Codex אֲשֶׁ֣ר יַ֭חְדָּו נַמְתִּ֣יק סֹ֑וד בְּבֵ֥ית אֱ֝לֹהִ֗ים נְהַלֵּ֥ךְ בְּרָֽגֶשׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 55:14 Hungarian: Karoli La psalmaro 55:14 Esperanto PSALMIT 55:14 Finnish: Bible (1776) Psaume 55:14 French: Darby Psaume 55:14 French: Louis Segond (1910) Psaume 55:14 French: Martin (1744) Psalm 55:14 German: Modernized Psalm 55:14 German: Luther (1912) Psalm 55:14 German: Textbibel (1899) Salmi 55:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 55:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 55:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 55:14 Korean Psalmi 55:14 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 55:14 Lithuanian Psalm 55:14 Maori Salmenes 55:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 55:14 Spanish: La Biblia de las Américas nosotros que juntos teníamos dulce comunión, que con la multitud andábamos en la casa de Dios. Salmos 55:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 55:14 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 55:14 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 55:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 55:14 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 55:14 Portugese Bible Psalmi 55:14 Romanian: Cornilescu Псалтирь 55:14 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 55:14 Russian koi8r Psaltaren 55:14 Swedish (1917) Psalm 55:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 55:14 Thai: from KJV Mezmurlar 55:14 Turkish Thi-thieân 55:14 Vietnamese (1934) |
    |