New International Version
For the director of music. For Jeduthun. A psalm of David. Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him.

New Living Translation
For Jeduthun, the choir director: A psalm of David. I wait quietly before God, for my victory comes from him.

English Standard Version
For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation.

Berean Study Bible
For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David. In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.

New American Standard Bible
For the choir director; according to Jeduthun. A Psalm of David. My soul waits in silence for God only; From Him is my salvation.

King James Bible
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.

Holman Christian Standard Bible
For the choir director: according to Jeduthun. A Davidic psalm. I am at rest in God alone; my salvation comes from Him.

International Standard Version
My soul rests quietly only when it looks to God; from him comes my deliverance.

NET Bible
For the music director, Jeduthun; a psalm of David. For God alone I patiently wait; he is the one who delivers me.

Aramaic Bible in Plain English
My soul waits for God, from whom is my salvation.

GOD'S WORD® Translation
[For the choir director; according to Jeduthun; a psalm by David.] My soul waits calmly for God alone. My salvation comes from him.

Jubilee Bible 2000
Only in God does my soul rest; from him comes my saving health.

King James 2000 Bible
Truly my soul waits upon God: from him comes my salvation.

American King James Version
Truly my soul waits on God: from him comes my salvation.

American Standard Version
My soul waiteth in silence for God only: From him cometh my salvation.

Douay-Rheims Bible
Unto the end, for Idithun, a psalm of David. Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. On Jeduthun. A Psalm of David.} Upon God alone doth my soul rest peacefully; from him is my salvation.

English Revised Version
For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of David. My soul waiteth only upon God: from him cometh my salvation.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.

World English Bible
My soul rests in God alone. My salvation is from him.

Young's Literal Translation
To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of David. Only -- toward God is my soul silent, From Him is my salvation.

Psalms 62:1 Afrikaans PWL
Vir die musiekleier op die wysie van “Y’dutun.” (Lofuitinge): ’n gedig van Dawid, met instrumentale musiek. 2 My lewe wag op God; vanaf Hom kom my verlossing.

Psalmet 62:1 Albanian
Shpirti im gjen prehje vetëm te Perëndia; nga ai vjen shpëtimi im.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 62:1 Arabic: Smith & Van Dyke
لامام المغنين على يدوثون. مزمور لداود‎. ‎انما للّه انتظرت نفسي. من قبله خلاصي‎.

D Sälm 62:1 Bavarian
Für n Stenger Iedytaun. Ayn Salm von n Dafetn: [2] Bei n Herrgot yllain findd i Rast und Rue, denn mein Rötter und Heiland ist er.

Псалми 62:1 Bulgarian
(По слав. 61). За първия певец, по Едутуна. Давидов псалом. Душата ми тихо уповава само на Бога, От Когото е избавлението ми.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛的詩，照耶杜頓的做法，交於伶長。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫的诗，照耶杜顿的做法，交于伶长。

詩 篇 62:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 大 衛 的 詩 ， 照 耶 杜 頓 的 作 法 ， 交 與 伶 長 。 ） 我 的 心 默 默 無 聲 ， 專 等 候 　 神 ； 我 的 救 恩 是 從 他 而 來 。

詩 篇 62:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 大 卫 的 诗 ， 照 耶 杜 顿 的 作 法 ， 交 与 伶 长 。 ） 我 的 心 默 默 无 声 ， 专 等 候 　 神 ； 我 的 救 恩 是 从 他 而 来 。

Psalm 62:1 Croatian Bible
Zborovođi. Po Jedutunu. Psalam. Davidov. (1a) Samo je u Bogu mir, dušo moja, samo je u njemu spasenje.

Žalmů 62:1 Czech BKR
Přednímu z kantorů Jedutunovi, žalm Davidův. (1a) Vždy předce k Bohu má se mlčelivě duše má, od něhoť jest spasení mé.

Salme 62:1 Danish
Til Sangmesteren. Til Jedutun. En Salme af David. (2) Min Sjæl er Stille for Gud alene, min Frelse kommer fra ham;

Psalmen 62:1 Dutch Staten Vertaling
Een psalm van David, voor den opperzangmeester, over Jeduthun. (1a) Immers is mijn ziel stil tot God; van Hem is mijn heil.