New International Version Whoever is pregnant with evil conceives trouble and gives birth to disillusionment. New Living Translation The wicked conceive evil; they are pregnant with trouble and give birth to lies. English Standard Version Behold, the wicked man conceives evil and is pregnant with mischief and gives birth to lies. Berean Study Bible Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood. New American Standard Bible Behold, he travails with wickedness, And he conceives mischief and brings forth falsehood. King James Bible Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood. Holman Christian Standard Bible See, the wicked one is pregnant with evil, conceives trouble, and gives birth to deceit. International Standard Version But the wicked one travails with evil, he conceives malice and gives birth to lies. NET Bible See the one who is pregnant with wickedness, who conceives destructive plans, and gives birth to harmful lies-- Aramaic Bible in Plain English Because the evil one is corrupt and has conceived lies and has given birth to evil, GOD'S WORD® Translation See how that person conceives evil, is pregnant with harm, and gives birth to lies. Jubilee Bible 2000 Behold, he travails with iniquity and has conceived of his own work and brought forth falsehood. King James 2000 Bible Behold, he brought forth iniquity, and has conceived mischief, and brought forth falsehood. American King James Version Behold, he travails with iniquity, and has conceived mischief, and brought forth falsehood. American Standard Version Behold, he travaileth with iniquity; Yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood. Douay-Rheims Bible Behold he hath been in labour with injustice; he hath conceived sorrow, and brought forth iniquity. Darby Bible Translation Behold, he travaileth with iniquity, yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood: English Revised Version Behold, he travaileth with iniquity; yea, he hath conceived mischief, and brought forth falsehood. Webster's Bible Translation Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood. World English Bible Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood. Young's Literal Translation Lo, he travaileth with iniquity, And he hath conceived perverseness, And hath brought forth falsehood. Psalms 7:14 Afrikaans PWL Psalmet 7:14 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 7:14 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 7:14 Bavarian Псалми 7:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 7:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 7:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 7:14 Croatian Bible Žalmů 7:14 Czech BKR Salme 7:14 Danish Psalmen 7:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀνομίαν, συνέλαβεν πόνον καὶ ἔτεκεν ἀδικίαν· Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֥ה יְחַבֶּל־אָ֑וֶן וְהָרָ֥ה עָ֝מָ֗ל וְיָ֣לַד שָֽׁקֶר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 7:14 Hungarian: Karoli La psalmaro 7:14 Esperanto PSALMIT 7:14 Finnish: Bible (1776) Psaume 7:14 French: Darby Psaume 7:14 French: Louis Segond (1910) Psaume 7:14 French: Martin (1744) Psalm 7:14 German: Modernized Psalm 7:14 German: Luther (1912) Psalm 7:14 German: Textbibel (1899) Salmi 7:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 7:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 7:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 7:14 Korean Psalmi 7:14 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 7:14 Lithuanian Psalm 7:14 Maori Salmenes 7:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 7:14 Spanish: La Biblia de las Américas He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño. Salmos 7:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 7:14 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 7:14 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 7:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 7:14 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 7:14 Portugese Bible Psalmi 7:14 Romanian: Cornilescu Псалтирь 7:14 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 7:14 Russian koi8r Psaltaren 7:14 Swedish (1917) Psalm 7:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 7:14 Thai: from KJV Mezmurlar 7:14 Turkish Thi-thieân 7:14 Vietnamese (1934) |
    |