New International Version
Sound the ram's horn at the New Moon, and when the moon is full, on the day of our festival;

New Living Translation
Blow the ram's horn at new moon, and again at full moon to call a festival!

English Standard Version
Blow the trumpet at the new moon, at the full moon, on our feast day.

Berean Study Bible
Sound the ram’s horn at the New Moon, and at the full moon on the day of our Feast.

New American Standard Bible
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast day.

King James Bible
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Holman Christian Standard Bible
Blow the horn on the day of our feasts during the new moon and during the full moon.

International Standard Version
Blow the ram's horn when there is a New Moon, when there is a full moon, on our festival day,

NET Bible
Sound the ram's horn on the day of the new moon, and on the day of the full moon when our festival begins.

Aramaic Bible in Plain English
Call with the trumpets at the first of the month and at full moon on feast days.

GOD'S WORD® Translation
Blow the ram's horn on the day of the new moon, on the day of the full moon, on our festival days.

Jubilee Bible 2000
Blow the shofar in the new moon in the time appointed on our solemn feast day.

King James 2000 Bible
Blow the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

American King James Version
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

American Standard Version
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.

Douay-Rheims Bible
Blow up the trumpet on the new moon, on the noted day of your solemnity.

Darby Bible Translation
Blow the trumpet at the new moon, at the set time, on our feast day:

English Revised Version
Blow up the trumpet in the new moon, at the full moon, on our solemn feast day.

Webster's Bible Translation
Blow the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

World English Bible
Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.

Young's Literal Translation
Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,

Psalms 81:3 Afrikaans PWL
Blaas die ramshoring op die Nuwemaan en op die vasgestelde tye, op ons ernstige feesdae,

Psalmet 81:3 Albanian
I bini borisë ditën e hënës së re, ditën e hënës së plotë, ditën e festës sonë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 81:3 Arabic: Smith & Van Dyke
‎انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا‎.

D Sälm 81:3 Bavarian
Schmädertß bei n Neumaand und bei n Vollmaand an n Föst!

Псалми 81:3 Bulgarian
Засвирете с тръба на новолуние, На пълнолуние, в деня на нашия празник.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當在月朔並月望，我們過節的日期吹角！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当在月朔并月望，我们过节的日期吹角！

詩 篇 81:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 在 月 朔 並 月 望 ─ 我 們 過 節 的 日 期 吹 角 ，

詩 篇 81:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 在 月 朔 并 月 望 ─ 我 们 过 节 的 日 期 吹 角 ，

Psalm 81:3 Croatian Bible
Zatrubite u rog za mlađaka, za uštapa, na svetkovinu našu!

Žalmů 81:3 Czech BKR
Trubte trubou na novměsíce, v uložený čas, v den slavnosti naší.

Salme 81:3 Danish
stød i Hornet paa Nymaanedagen, ved Fuldmaaneskin paa vor Højtidsdag!

Psalmen 81:3 Dutch Staten Vertaling
Blaast de bazuin in de nieuwe maan, ter bestemder tijd, op onzen feestdag.