New American Standard Bible
"And now it has pleased You to bless the house of Your servant, that it may continue forever before You; for You, O LORD, have blessed, and it is blessed forever."
King James Bible
Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever.
Darby Bible Translation
and now, let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever; for thou, Jehovah, hast blessed it, and it shall be blessed for ever.
World English Bible
Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Yahweh, have blessed, and it is blessed forever."
Young's Literal Translation
and now, Thou hast been pleased to bless the house of Thy servant, to be to the age before Thee; for Thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed to the age.'
1 Chronicles 17:27 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The marginal rendering is preferable.
LibraryThe Cavils of the Pharisees Concerning Purification, and the Teaching of the Lord Concerning Purity - the Traditions Concerning Hand-Washing' and Vows. '
As we follow the narrative, confirmatory evidence of what had preceded springs up at almost every step. It is quite in accordance with the abrupt departure of Jesus from Capernaum, and its motives, that when, so far from finding rest and privacy at Bethsaida (east of the Jordan), a greater multitude than ever had there gathered around Him, which would fain have proclaimed Him King, He resolved on immediate return to the western shore, with the view of seeking a quieter retreat, even though it were …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
1 Chronicles 17:26
"Now, O LORD, You are God, and have promised this good thing to Your servant.
1 Chronicles 18:1
Now after this it came about that David defeated the Philistines and subdued them and took Gath and its towns from the hand of the Philistines.
1 Chronicles 28:4
"Yet, the LORD, the God of Israel, chose me from all the house of my father to be king over Israel forever. For He has chosen Judah to be a leader; and in the house of Judah, my father's house, and among the sons of my father He took pleasure in me to make me king over all Israel.
For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.
Jump to PreviousAge Bless Blessed Blessest Blessing Continue Family Forever House Please Pleased Servant Sight
Jump to NextAge Bless Blessed Blessest Blessing Continue Family Forever House Please Pleased Servant Sight
Links1 Chronicles 17:27 NIV
1 Chronicles 17:27 NLT
1 Chronicles 17:27 ESV
1 Chronicles 17:27 NASB
1 Chronicles 17:27 KJV
1 Chronicles 17:27 Bible Apps
1 Chronicles 17:27 Biblia Paralela
1 Chronicles 17:27 Chinese Bible
1 Chronicles 17:27 French Bible
1 Chronicles 17:27 German Bible
1 Chronicles 17:27 Commentaries