New American Standard Bible
For I, on my part, though absent in body but present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though I were present.
King James Bible
For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,
Darby Bible Translation
For I, as absent in body but present in spirit, have already judged as present,
World English Bible
For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing.
Young's Literal Translation
for I indeed, as being absent as to the body, and present as to the spirit, have already judged, as being present, him who so wrought this thing:
1 Corinthians 5:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For I verily - But I, whatever it may cost me; however you may esteem my interference; and whatever personal ill-will may be the result toward me, have adjudged this case to be so flagrant as to demand the exercise of discipline, and since the church to whom it belongs have neglected it, I use the authority of an apostle, and of a spiritual father, in directing it to take place. This was not a formal sentence of excommunication; but it was the declared opinion of an apostle that such a sentence should be passed, and an injunction on the church to exercise this act of discipline.
As absent in body - Since I am not personally present with you, I express my opinion in this manner. I am absent in body from you, and cannot, therefore, take those steps in regard to it which I could were Ipresent.
But present in spirit - My heart is with you; my feelings are with you; I have a deep and tender interest in the case; and I judge as if I were personally present. Many suppose that Paul by this refers to a power which was given to the apostles, though at a distance, to discern the real circumstances of a case by the gift of the Spirit. Compare Colossians 2:5; 2 Kings 5:26; 2 Kings 6:12. (Whitby, Doddridge, etc.) But the phrase does not demand this interpretation. Paul meant, probably, that though he was absent, yet his mind and attention had been given to this subject; he felt as deeply as though he were present, and would act in the same way. He had, in some way, been fully apprized of all the circumstances of the case, and he felt it to be his duty to express his views on the subject.
Have judged already - Margin, "Determined" κέκρικα kekrika. I have made up my mind; have decided, and do decide. That is, he had determined what ought to be done in the case. It was a case in which the course which ought to be pursued was plain, and on this point his mind was settled. What that course should be he states immediately.
As though I were present - As though I had a personal knowledge of the whole affair, and were with you to advise - We may be certain that Paul had the fullest information as to this case; and that the circumstances were well known. Indeed, it was a case about the facts of which there could be no doubt. They were everywhere known 1 Corinthians 5:1, and there was no need, therefore, to attempt to establish them by formal proof.
LibraryJuly the Twenty-Eighth all Things New!
2 CORINTHIANS v. 14-21. Here is a new constraint! "The love of Christ constraineth me." The love of Christ carries me along like a crowd. I am taken up in its mighty movement and swept along the appointed road! Or it arrests me, and makes me its willing prisoner. It lays a strong hand upon me, and I have no option but to go. A gracious "necessity is laid upon me." I must! And here is a new world. "Old things are passed away." The man who is the prisoner of the Lord's love will find himself …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
The Festal Life
That He who is About to Communicate with Christ Ought to Prepare Himself with Great Diligence
1 Corinthians 5:12
For what have I to do with judging outsiders? Do you not judge those who are within the church?
For even though I am absent in body, nevertheless I am with you in spirit, rejoicing to see your good discipline and the stability of your faith in Christ.
1 Thessalonians 2:17
But we, brethren, having been taken away from you for a short while-- in person, not in spirit-- were all the more eager with great desire to see your face.
Jump to PreviousAbsent Acted Already Although Body Committed Deed Indeed Judged Judgment Part Passed Physically Present Pronounced Spirit Verily Wrought
Jump to NextAbsent Acted Already Although Body Committed Deed Indeed Judged Judgment Part Passed Physically Present Pronounced Spirit Verily Wrought
Links1 Corinthians 5:3 NIV
1 Corinthians 5:3 NLT
1 Corinthians 5:3 ESV
1 Corinthians 5:3 NASB
1 Corinthians 5:3 KJV
1 Corinthians 5:3 Bible Apps
1 Corinthians 5:3 Biblia Paralela
1 Corinthians 5:3 Chinese Bible
1 Corinthians 5:3 French Bible
1 Corinthians 5:3 German Bible
1 Corinthians 5:3 Commentaries