New American Standard Bible
the Spirit and the water and the blood; and the three are in agreement.
King James Bible
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
Darby Bible Translation
the Spirit, and the water, and the blood; and the three agree in one.
World English Bible
the Spirit, the water, and the blood; and the three agree as one.
Young's Literal Translation
and three are who are testifying in the earth, the Spirit, and the water, and the blood, and the three are into the one.
1 John 5:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And there are three that bear witness in earth - This is a part of the text, which, if the reasoning above is correct, is to be omitted. The genuine passage reads, 1 John 5:7, "For there are three that bear record (or witness, μαρτυροῦντες marturountes) - the Spirit, and the water, and the blood." There is no reference to the fact that it is done "in earth." The phrase was introduced to correspond with what was said in the interpolated passage, that there are three that bear record "in heaven."
The Spirit - Evidently the Holy Spirit. The assertion here is, that that Spirit bears witness to the fact that Jesus is the Son of God, 1 John 5:5. The testimony of the Holy Spirit to this fact is contained in the following things:
(1) He did it at the baptism of Jesus. Notes, Matthew 3:16-17.
(2) Christ was eminently endowed with the influences of the Holy Spirit; as it was predicted that the Messiah would be, and as it was appropriate he should be, Isaiah 11:2; Isaiah 61:1. Compare Luke 4:18; Notes, John 3:34.
(3) the Holy Spirit bore witness to his Messiahship, after his ascension, by descending, according to his promise, on his apostles, and by accompanying the message which they delivered with saving power to thousands in Jerusalem, Acts 2.
(4) he still bears the same testimony on every revival of religion, and in the conversion of every individual who becomes a Christian, convincing them that Jesus is the Son of God. Compare John 16:14-15.
(5) he does it in the hearts of all true Christians, for "no man can say that Jesus is Lord but by the Holy Ghost," 1 Corinthians 12:3. See the notes at that passage.
The Spirit of God has thus always borne witness to the fact that Jesus is the Christ, and he will continue to do it to the end of time, convincing yet countless millions that he was sent from God to redeem and save lost people.
And the water - See the notes at 1 John 5:6. That is, the baptism of Jesus, and the scenes which occurred when he was baptized, furnished evidence that he was the Messiah. This was done in these ways:
(1) It was proper that the Messiah should be baptized when he entered on his work, and perhaps it was expected; and the fact that he was baptized showed that he had "in fact" entered on his work as Redeemer. See the notes at Matthew 3:15.
(2) an undoubted attestation was then furnished to the fact that he was "the Son of God," by the descent of the Holy Spirit in the form of a dove, and by the voice that addressed him from heaven, Matthew 3:16-17.
(3) his baptism with water was an emblem of the purity of his own character, and of the nature of his religion.
(4) perhaps it may be implied here, also, that water used in baptism now bears witness to the same thing,
(a) as it is the ordinance appointed by the Saviour;
"This is the true God, and eternal life." 1 John 5:20. 1. In this Epistle St. John speaks not to any particular Church, but to all the Christians of that age; although more especially to them among whom he then resided. And in them he speaks to the whole Christian Church in all succeeding ages. 2. In this letter, or rather tract, (for he was present with those to whom it was more immediately directed, probably being not able to preach to them any longer, because of his extreme old age,) he does not …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
The Witness of the Spirit
Of the Unity of the Godhead and the Trinity of Persons
The victory of Faith
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
1 John 5:7
For there are three that testify:
1 John 5:9
If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for the testimony of God is this, that He has testified concerning His Son.
Jump to PreviousAgree Agreement Bear Blood Complete Earth Spirit Testifying Testimony Three Water Witness Witnesses
Jump to NextAgree Agreement Bear Blood Complete Earth Spirit Testifying Testimony Three Water Witness Witnesses
Links1 John 5:8 NIV
1 John 5:8 NLT
1 John 5:8 ESV
1 John 5:8 NASB
1 John 5:8 KJV
1 John 5:8 Bible Apps
1 John 5:8 Biblia Paralela
1 John 5:8 Chinese Bible
1 John 5:8 French Bible
1 John 5:8 German Bible
1 John 5:8 Commentaries