New American Standard Bible
So he said, "I saw all Israel Scattered on the mountains, Like sheep which have no shepherd. And the LORD said, 'These have no master. Let each of them return to his house in peace.'"
King James Bible
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Darby Bible Translation
And he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd. And Jehovah said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
World English Bible
He said, "I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. Yahweh said, 'These have no master. Let them each return to his house in peace.'"
Young's Literal Translation
And he saith, 'I have seen all Israel scattered on the hills as sheep that have no shepherd, and Jehovah saith, These have no master; they turn back each to his house in peace.'
1 Kings 22:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Thus adjured, Micaiah wholly changes his tone. Ahab cannot possibly mistake the meaning of his vision, especially as the metaphor of "sheep and shepherd" for king and people was familiar to the Israelites from the prayer of Moses Numbers 27:17.
LibraryThe Prophet Micah.
PRELIMINARY REMARKS. Micah signifies: "Who is like Jehovah;" and by this name, the prophet is consecrated to the incomparable God, just as Hosea was to the helping God, and Nahum to the comforting God. He prophesied, according to the inscription, under Jotham, Ahaz, and Hezekiah. We are not, however, entitled, on this account, to dissever his prophecies, and to assign particular discourses to the reign of each of these kings. On the contrary, the entire collection forms only one whole. At …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
The Assyrian Revival and the Struggle for Syria
The Figurative Language of Scripture.
Seeing the people, He felt compassion for them, because they were distressed and dispirited like sheep without a shepherd.
When Jesus went ashore, He saw a large crowd, and He felt compassion for them because they were like sheep without a shepherd; and He began to teach them many things.
who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep which have no shepherd."
1 Kings 22:16
Then the king said to him, "How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the LORD?"
1 Kings 22:34
Now a certain man drew his bow at random and struck the king of Israel in a joint of the armor. So he said to the driver of his chariot, "Turn around and take me out of the fight; for I am severely wounded."
2 Chronicles 18:16
So he said, "I saw all Israel Scattered on the mountains, Like sheep which have no shepherd; And the LORD said, 'These have no master. Let each of them return to his house in peace.'"
And it will be that like a hunted gazelle, Or like sheep with none to gather them, They will each turn to his own people, And each one flee to his own land.
Jump to PreviousHills Home House Israel Keeper Master Micaiah Mountains Peace Scattered Sheep Shepherd These Turn
Jump to NextHills Home House Israel Keeper Master Micaiah Mountains Peace Scattered Sheep Shepherd These Turn
Links1 Kings 22:17 NIV
1 Kings 22:17 NLT
1 Kings 22:17 ESV
1 Kings 22:17 NASB
1 Kings 22:17 KJV
1 Kings 22:17 Bible Apps
1 Kings 22:17 Biblia Paralela
1 Kings 22:17 Chinese Bible
1 Kings 22:17 French Bible
1 Kings 22:17 German Bible
1 Kings 22:17 Commentaries