New American Standard Bible
if they return to You with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who have taken them captive, and pray to You toward their land which You have given to their fathers, the city which You have chosen, and the house which I have built for Your name;
King James Bible
And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name:
Darby Bible Translation
and if they return unto thee with all their heart and with all their soul, in the land of their enemies who led them away captive, and pray unto thee toward their land which thou gavest unto their fathers, the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;
World English Bible
if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name:
Young's Literal Translation
yea, they have turned back unto Thee, with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies who have taken them captive, and have prayed unto Thee the way of their land, which Thou gavest to their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have builded for Thy name:
1 Kings 8:48 Parallel
In our yard, a few feet from the door, stands an apple-tree. In the early spring I watched its swelling buds from day to day. Soon they burst forth into snowy blossoms, beautifying the tree, and filling the air with their fragrance. There was the promise of a bountiful crop of fruit. In a few days the petals had fallen like a belated snow. As the leaves unfolded and grew larger, there appeared here and there a little apple that gave promise of maturing into full-ripened fruit. But, alas! how few …
Charles Wesley Naylor—Heart Talks
Whether the Old Law Enjoined Fitting Precepts Concerning Rulers?
The Promises of the Law and the Gospel Reconciled.
The Fact of the Redeemer's Return had a Spectacular Setting Forth on the Mount of Transfiguration.
"But from there you will seek the LORD your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.
1 Samuel 7:3
Then Samuel spoke to all the house of Israel, saying, "If you return to the LORD with all your heart, remove the foreign gods and the Ashtaroth from among you and direct your hearts to the LORD and serve Him alone; and He will deliver you from the hand of the Philistines."
1 Samuel 7:4
So the sons of Israel removed the Baals and the Ashtaroth and served the LORD alone.
1 Kings 8:49
then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their cause,
but if you return to Me and keep My commandments and do them, though those of you who have been scattered were in the most remote part of the heavens, I will gather them from there and will bring them to the place where I have chosen to cause My name to dwell.'
Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open toward Jerusalem); and he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.
we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.
Jump to PreviousBuilt Captive Carried Chosen City Enemies Fathers Gavest Heart House Led Repent Soul Towards
Jump to NextBuilt Captive Carried Chosen City Enemies Fathers Gavest Heart House Led Repent Soul Towards
Links1 Kings 8:48 NIV
1 Kings 8:48 NLT
1 Kings 8:48 ESV
1 Kings 8:48 NASB
1 Kings 8:48 KJV
1 Kings 8:48 Bible Apps
1 Kings 8:48 Biblia Paralela
1 Kings 8:48 Chinese Bible
1 Kings 8:48 French Bible
1 Kings 8:48 German Bible
1 Kings 8:48 Commentaries