1 Samuel 20:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet David vowed again, saying, "Your father knows well that I have found favor in your sight, and he has said, 'Do not let Jonathan know this, or he will be grieved.' But truly as the LORD lives and as your soul lives, there is hardly a step between me and death."

King James Bible
And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

Darby Bible Translation
And David swore again and again, and said, Thy father certainly knows that I have found favour in thy sight: and he has thought, Jonathan shall not know this, lest he be grieved; but truly as Jehovah liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

World English Bible
David swore moreover, and said, "Your father knows well that I have found favor in your eyes; and he says, 'Don't let Jonathan know this, lest he be grieved:' but truly as Yahweh lives, and as your soul lives, there is but a step between me and death."

Young's Literal Translation
And David sweareth again, and saith, 'Thy father hath certainly known that I have found grace in thine eyes, and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved; and yet, Jehovah liveth, and thy soul liveth, but -- as a step between me and death.'

1 Samuel 20:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

And David sware moreover - Rather, "yet again." He met Jonathan's denial by repeating his statement and confirming it with an oath.

1 Samuel 20:3 Parallel Commentaries

Library
How to Make Use of Christ for Steadfastness, in a Time when Truth is Oppressed and Borne Down.
When enemies are prevailing, and the way of truth is evil spoken of, many faint, and many turn aside, and do not plead for truth, nor stand up for the interest of Christ, in their hour and power of darkness: many are overcome with base fear, and either side with the workers of iniquity, or are not valiant for the truth, but being faint-hearted, turn back. Now the thoughts of this may put some who desire to stand fast, and to own him and his cause in a day of trial, to enquire how they shall make
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

Cross References
Deuteronomy 6:13
"You shall fear only the LORD your God; and you shall worship Him and swear by His name.

1 Samuel 20:2
He said to him, "Far from it, you shall not die. Behold, my father does nothing either great or small without disclosing it to me. So why should my father hide this thing from me? It is not so!"

1 Samuel 20:4
Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."

1 Samuel 25:26
"Now therefore, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, since the LORD has restrained you from shedding blood, and from avenging yourself by your own hand, now then let your enemies and those who seek evil against my lord, be as Nabal.

2 Kings 2:6
Then Elijah said to him, "Please stay here, for the LORD has sent me to the Jordan." And he said, "As the LORD lives, and as you yourself live, I will not leave you." So the two of them went on.

Jump to Previous
David Death Eyes Jonathan Moreover Soul Step Sware Swore
Jump to Next
David Death Eyes Jonathan Moreover Soul Step Sware Swore
Links
1 Samuel 20:3 NIV
1 Samuel 20:3 NLT
1 Samuel 20:3 ESV
1 Samuel 20:3 NASB
1 Samuel 20:3 KJV

1 Samuel 20:3 Bible Apps
1 Samuel 20:3 Biblia Paralela
1 Samuel 20:3 Chinese Bible
1 Samuel 20:3 French Bible
1 Samuel 20:3 German Bible

1 Samuel 20:3 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 20:2
Top of Page
Top of Page