New American Standard Bible
When he mentioned the ark of God, Eli fell off the seat backward beside the gate, and his neck was broken and he died, for he was old and heavy. Thus he judged Israel forty years.
King James Bible
And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
Darby Bible Translation
And it came to pass, when he mentioned the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck broke, and he died; for the man was old, and heavy. And he had judged Israel forty years.
World English Bible
It happened, when he made mention of the ark of God, that Eli fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died; for he was an old man, and heavy. He had judged Israel forty years.
Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at his mentioning the ark of God, that he falleth from off the throne backward, by the side of the gate, and his neck is broken, and he dieth, for the man is old and heavy, and he hath judged Israel forty years.
1 Samuel 4:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
A comparison of 2 Samuel 18:4, explains exactly the meaning of the "side of the gate," and Eli's position. His seat or throne, without a back, stood with the side against the jamb of the gate, leaving the passage through the gate quite clear, but placed so that every one passing through the gate must pass in front of him.
Forty years - This chronological note connects this book with that of Judges. (Compare Judges 3:11, etc.) It is an interesting question, but one very difficult to answer how near to the death of Phinehas, the son of Eleazar the High Priest, Eli's forty years of judgeship bring him. It is probable that at least one high priesthood intervened.
LibraryIs God in the Camp?
"And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! For there hath not been such a thing heretofore"--1 Samuel 4:7. Israel was out of gear with God. The people had forgotten the Most High, and had gone aside to the worship of Baal. They had neglected the things of God; therefore they were give up to their enemies. When Jehovah had brought them out of Egypt, he instructed them how they were to live in the land to which he would bring them, and warned …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 38: 1892
The Tests of Love to God
1 Samuel 4:13
When he came, behold, Eli was sitting on his seat by the road eagerly watching, because his heart was trembling for the ark of God. So the man came to tell it in the city, and all the city cried out.
1 Samuel 4:17
Then the one who brought the news replied, "Israel has fled before the Philistines and there has also been a great slaughter among the people, and your two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God has been taken."
1 Samuel 4:19
Now his daughter-in-law, Phinehas's wife, was pregnant and about to give birth; and when she heard the news that the ark of God was taken and that her father-in-law and her husband had died, she kneeled down and gave birth, for her pains came upon her.
Jump to PreviousArk Backward Brake Broke Died Eli Heavy Israel Judged Mention Neck Seat Side
Jump to NextArk Backward Brake Broke Died Eli Heavy Israel Judged Mention Neck Seat Side
Links1 Samuel 4:18 NIV
1 Samuel 4:18 NLT
1 Samuel 4:18 ESV
1 Samuel 4:18 NASB
1 Samuel 4:18 KJV
1 Samuel 4:18 Bible Apps
1 Samuel 4:18 Biblia Paralela
1 Samuel 4:18 Chinese Bible
1 Samuel 4:18 French Bible
1 Samuel 4:18 German Bible
1 Samuel 4:18 Commentaries