1 Samuel 5:4
Parallel Verses
New American Standard Bible
But when they arose early the next morning, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before the ark of the LORD. And the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off on the threshold; only the trunk of Dagon was left to him.

King James Bible
And when they arose early on the morrow morning, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the LORD; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of Dagon was left to him.

Darby Bible Translation
And when they arose early the next morning, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before the ark of Jehovah; and the head of Dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the fish-stump was left to him.

World English Bible
When they arose early on the next day morning, behold, Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh; and the head of Dagon and both the palms of his hands [lay] cut off on the threshold; only [the stump of] Dagon was left to him.

Young's Literal Translation
And they rise early in the morning on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah, and the head of Dagon, and the two palms of its hands are cut off at the threshold, only the fishy part hath been left to him;

1 Samuel 5:4 Parallel
Commentary

1 Samuel 5:4 Parallel Commentaries

Library
Cross References
1 Samuel 6:5
"So you shall make likenesses of your tumors and likenesses of your mice that ravage the land, and you shall give glory to the God of Israel; perhaps He will ease His hand from you, your gods, and your land.

Isaiah 40:20
He who is too impoverished for such an offering Selects a tree that does not rot; He seeks out for himself a skillful craftsman To prepare an idol that will not totter.

Ezekiel 6:4
"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.

Ezekiel 6:6
"In all your dwellings, cities will become waste and the high places will be desolate, that your altars may become waste and desolate, your idols may be broken and brought to an end, your incense altars may be cut down, and your works may be blotted out.

Micah 1:7
All of her idols will be smashed, All of her earnings will be burned with fire And all of her images I will make desolate, For she collected them from a harlot's earnings, And to the earnings of a harlot they will return.

Jump to Previous
Ark Cut Dagon Early Hands Head Lay Morning Morrow Palms Stump Threshhold Threshold
Jump to Next
Ark Cut Dagon Early Hands Head Lay Morning Morrow Palms Stump Threshhold Threshold
Links
1 Samuel 5:4 NIV
1 Samuel 5:4 NLT
1 Samuel 5:4 ESV
1 Samuel 5:4 NASB
1 Samuel 5:4 KJV

1 Samuel 5:4 Bible Apps
1 Samuel 5:4 Biblia Paralela
1 Samuel 5:4 Chinese Bible
1 Samuel 5:4 French Bible
1 Samuel 5:4 German Bible

1 Samuel 5:4 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 5:3
Top of Page
Top of Page