New American Standard Bible
"Take the ark of the LORD and place it on the cart; and put the articles of gold which you return to Him as a guilt offering in a box by its side. Then send it away that it may go.
King James Bible
And take the ark of the LORD, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.
Darby Bible Translation
and take the ark of Jehovah, and lay it upon the cart, and the golden jewels, which ye return him as a trespass-offering, put in the coffer by the side thereof; and send it away that it may go.
World English Bible
and take the ark of Yahweh, and lay it on the cart; and put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a coffer by its side; and send it away, that it may go.
Young's Literal Translation
and ye have taken the ark of Jehovah, and put it on the cart, and the vessels of gold which ye have returned to Him -- a guilt-offering -- ye put in a coffer on its side, and have sent it away, and it hath gone;
1 Samuel 6:8 Parallel
That a Christian ought necessarily to prepare himself before he presume to be a partaker of the holy communion, may evidently appear by five reasons:-- First, Because it is God's commandment; for if he commanded, under the pain of death, that none uncircumcised should eat the paschal lamb (Exod. xii. 48), nor any circumcised under four days preparation, how much greater preparation does he require of him that comes to receive the sacrament of his body and blood? which, as it succeeds, so doth it …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
'But if he cannot afford a lamb, then he shall bring to the LORD his guilt offering for that in which he has sinned, two turtledoves or two young pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering.
1 Samuel 6:3
They said, "If you send away the ark of the God of Israel, do not send it empty; but you shall surely return to Him a guilt offering. Then you will be healed and it will be known to you why His hand is not removed from you."
1 Samuel 6:4
Then they said, "What shall be the guilt offering which we shall return to Him?" And they said, "Five golden tumors and five golden mice according to the number of the lords of the Philistines, for one plague was on all of you and on your lords.
1 Samuel 6:5
"So you shall make likenesses of your tumors and likenesses of your mice that ravage the land, and you shall give glory to the God of Israel; perhaps He will ease His hand from you, your gods, and your land.
Jump to PreviousArk Articles Box Cart Chest Coffer Images Jewels Lay Objects Offering Returning Sending Side Thereof Trespass Trespass-Offering Vessels Way
Jump to NextArk Articles Box Cart Chest Coffer Images Jewels Lay Objects Offering Returning Sending Side Thereof Trespass Trespass-Offering Vessels Way
Links1 Samuel 6:8 NIV
1 Samuel 6:8 NLT
1 Samuel 6:8 ESV
1 Samuel 6:8 NASB
1 Samuel 6:8 KJV
1 Samuel 6:8 Bible Apps
1 Samuel 6:8 Biblia Paralela
1 Samuel 6:8 Chinese Bible
1 Samuel 6:8 French Bible
1 Samuel 6:8 German Bible
1 Samuel 6:8 Commentaries