New American Standard Bible
Again I say, let no one think me foolish; but if you do, receive me even as foolish, so that I also may boast a little.
King James Bible
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Darby Bible Translation
Again I say, Let not any one think me to be a fool; but if otherwise, receive me then even as a fool, that I also may boast myself some little.
World English Bible
I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.
Young's Literal Translation
Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast.
2 Corinthians 11:16 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I say again - I repeat it. He refers to what he had said in 2 Corinthians 11:1. The sense is, "I have said much respecting myself which may seem to be foolish. I admit that to boast in this manner of one's own self in general is folly. But circumstances compel me to it. And I entreat you to look at those circumstances and not regard me as a fool for doing it."
If otherwise - If you think otherwise. If I cannot obtain this of you that you will not regard me as acting prudently and wisely. If you will think me foolish, still I am constrained to make these remarks in vindication of myself.
Yet as a fool receive me - Margin, "Suffer;" see 2 Corinthians 11:1. Bear with me as you do with others. Consider how much I have been provoked to this; how necessary it is to my character; and do not reject and despise me because I am constrained to say that of myself which is usually regarded as foolish boasting.
That I may boast myself a little - Since others do it and are not rebuked, may I be permitted to do it also; see 2 Corinthians 11:18-19. There is something sarcastic in the words "a little." The sense is, "Others are allowed to boast a great deal. Assuredly I may be allowed to boast a little of what I have done."
LibraryLetter ii (A. D. 1126) to the Monk Adam
To the Monk Adam  1. If you remain yet in that spirit of charity which I either knew or believed to be with you formerly, you would certainly feel the condemnation with which charity must regard the scandal which you have given to the weak. For charity would not offend charity, nor scorn when it feels itself offended. For it cannot deny itself, nor be divided against itself. Its function is rather to draw together things divided; and it is far from dividing those that are joined. Now, if that …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux
Of this Weakness of His, He Saith in Another Place...
That the Ruler Should be a Near Neighbour to Every one in Compassion, and Exalted Above all in Contemplation.
Laboring under Difficulties
2 Corinthians 5:13
For if we are beside ourselves, it is for God; if we are of sound mind, it is for you.
2 Corinthians 11:1
I wish that you would bear with me in a little foolishness; but indeed you are bearing with me.
2 Corinthians 12:1
Boasting is necessary, though it is not profitable; but I will go on to visions and revelations of the Lord.
2 Corinthians 12:6
For if I do wish to boast I will not be foolish, for I will be speaking the truth; but I refrain from this, so that no one will credit me with more than he sees in me or hears from me.
2 Corinthians 12:11
I have become foolish; you yourselves compelled me. Actually I should have been commended by you, for in no respect was I inferior to the most eminent apostles, even though I am a nobody.
Jump to PreviousAccept Allowance Boast Boasting Fool Foolish Glory Little Order Otherwise Rate Receive Repeat Seem Suppose Think
Jump to NextAccept Allowance Boast Boasting Fool Foolish Glory Little Order Otherwise Rate Receive Repeat Seem Suppose Think
Links2 Corinthians 11:16 NIV
2 Corinthians 11:16 NLT
2 Corinthians 11:16 ESV
2 Corinthians 11:16 NASB
2 Corinthians 11:16 KJV
2 Corinthians 11:16 Bible Apps
2 Corinthians 11:16 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:16 Chinese Bible
2 Corinthians 11:16 French Bible
2 Corinthians 11:16 German Bible
2 Corinthians 11:16 Commentaries