New American Standard Bible
They rejected His statutes and His covenant which He made with their fathers and His warnings with which He warned them. And they followed vanity and became vain, and went after the nations which surrounded them, concerning which the LORD had commanded them not to do like them.
King James Bible
And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.
Darby Bible Translation
And they rejected his statutes, and his covenant which he had made with their fathers, and his testimonies which he had testified unto them; and they followed vanity and became vain, and went after the nations that were round about them, concerning whom Jehovah had charged them that they should not do like them.
World English Bible
They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and [went] after the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them.
Young's Literal Translation
and reject His statutes and His covenant that He made with their fathers, and His testimonies that He testified against them, and go after the vain thing, and become vain, and after the nations that are round about them, of whom Jehovah commanded them not to do like them;
2 Kings 17:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
As idols are "vanity" and "nothingness," mere weakness and impotence, so idolators are "vain" and impotent. Their energies have been wasted, their time misspent; they have missed the real object of their existence; their whole life has been a mistake; and the result is utter powerlessness. Literally, the word rendered "vanity" seems to mean "breath" or "vapor" - a familiar image for nonentity. It occurs frequently in the prophets, and especially in Jeremiah (e. g. Jeremiah 2:5; Jeremiah 8:19; Jeremiah 14:22, etc.).
LibrarySeptember the Eleventh a Fatal Divorce
"They feared the Lord, and served their own gods." --2 KINGS xvii. 24-34. And that is an old-world record, but it is quite a modern experience. The kinsmen of these ancient people are found in our own time. Men still fear one God and serve another. But something is vitally wrong when men can divorce their fear from their obedience. And the beginning of the wrong is in the fear itself. "Fear," as used in this passage, is a counterfeit coin, which does not ring true to the truth. It means only the …
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year
Building in Troublous Times
For even though they knew God, they did not honor Him as God or give thanks, but they became futile in their speculations, and their foolish heart was darkened.
Moses took half of the blood and put it in basins, and the other half of the blood he sprinkled on the altar.
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant,
beware that you are not ensnared to follow them, after they are destroyed before you, and that you do not inquire after their gods, saying, 'How do these nations serve their gods, that I also may do likewise?'
"You shall not behave thus toward the LORD your God, for every abominable act which the LORD hates they have done for their gods; for they even burn their sons and daughters in the fire to their gods.
"Then men will say, 'Because they forsook the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt.
They have made Me jealous with what is not God; They have provoked Me to anger with their idols. So I will make them jealous with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation,
Jump to PreviousCharged Commanded Covenant Fathers Followed Heathen Nations Nought Rejected Round Statutes Testified Testimonies Vain Vanity Wherewith
Jump to NextCharged Commanded Covenant Fathers Followed Heathen Nations Nought Rejected Round Statutes Testified Testimonies Vain Vanity Wherewith
Links2 Kings 17:15 NIV
2 Kings 17:15 NLT
2 Kings 17:15 ESV
2 Kings 17:15 NASB
2 Kings 17:15 KJV
2 Kings 17:15 Bible Apps
2 Kings 17:15 Biblia Paralela
2 Kings 17:15 Chinese Bible
2 Kings 17:15 French Bible
2 Kings 17:15 German Bible
2 Kings 17:15 Commentaries