New American Standard Bible
Did the gods of those nations which my fathers destroyed deliver them, even Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who were in Telassar?
King James Bible
Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?
Darby Bible Translation
Have the gods of the nations which my fathers have destroyed delivered them: Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Thelassar?
World English Bible
Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden that were in Telassar?
Young's Literal Translation
did the gods of the nations deliver them whom my fathers destroyed -- Gozan, and Haran, and Rezeph, and the sons of Eden, who are in Thelassar?
2 Kings 19:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Haran - Harran, the Carrhae of the Greeks and Romans Gen 11:31, was among the earliest conquests of the Assyrians; being subject to them from the 12th century. Its conquest would have naturally followed that of Gozan (Gauzanitis, 2 Kings 17:6), which lay between it and Assyria proper.
Rezeph - Probably the Rozappa of the Assyrian inscriptions, a city in the neighborhood of Haran.
The children of Eden - Or, "the Beni-Eden," who appear from the Assyrian inscriptions to have inhabited the country on the east bank of the Euphrates, about the modern Balis. Here they had a city called Beth-Adina, taken by the Assyrians about 880 B.C. This is probably the "Eden" of marginal reference.
Thelasar - Or Telassar. Probably a city on the Euphrates, near Beth-Adina, called after the name of the god Asshur. The name would signify "the Hill of Asshur."
LibraryWhether Charity Requires that we Should Love Our Enemies?
Objection 1: It would seem that charity does not require us to love our enemies. For Augustine says (Enchiridion lxxiii) that "this great good," namely, the love of our enemies, is "not so universal in its application, as the object of our petition when we say: Forgive us our trespasses." Now no one is forgiven sin without he have charity, because, according to Prov. 10:12, "charity covereth all sins." Therefore charity does not require that we should love our enemies. Objection 2: Further, charity …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
The Golden Eagle is Cut to Pieces. Herod's Barbarity when He was Ready to Die. He Attempts to Kill Himself. He Commands Antipater to be Slain.
Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife; and they went out together from Ur of the Chaldeans in order to enter the land of Canaan; and they went as far as Haran, and settled there.
2 Kings 17:6
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried Israel away into exile to Assyria, and settled them in Halah and Habor, on the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
2 Kings 18:33
'Has any one of the gods of the nations delivered his land from the hand of the king of Assyria?
2 Kings 19:11
'Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all the lands, destroying them completely. So will you be spared?
Did the gods of those nations which my fathers have destroyed deliver them, even Gozan and Haran and Rezeph and the sons of Eden who were in Telassar?
"Haran, Canneh, Eden, the traders of Sheba, Asshur and Chilmad traded with you.
Jump to PreviousAssar Children Deliver Delivered Destroyed Eden Fathers Forefathers Gods Gozan Haran Nations Rezeph Safe Tel Telassar Tel-Assar Thelassar
Jump to NextAssar Children Deliver Delivered Destroyed Eden Fathers Forefathers Gods Gozan Haran Nations Rezeph Safe Tel Telassar Tel-Assar Thelassar
Links2 Kings 19:12 NIV
2 Kings 19:12 NLT
2 Kings 19:12 ESV
2 Kings 19:12 NASB
2 Kings 19:12 KJV
2 Kings 19:12 Bible Apps
2 Kings 19:12 Biblia Paralela
2 Kings 19:12 Chinese Bible
2 Kings 19:12 French Bible
2 Kings 19:12 German Bible
2 Kings 19:12 Commentaries