New American Standard Bible
Naaman said, "If not, please let your servant at least be given two mules' load of earth; for your servant will no longer offer burnt offering nor will he sacrifice to other gods, but to the LORD.
King James Bible
And Naaman said, Shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules' burden of earth? for thy servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD.
Darby Bible Translation
And Naaman said, If not, then let there, I pray thee, be given to thy servant two mules' burden of this earth; for thy servant will no more offer burnt-offering and sacrifice to other gods, but to Jehovah.
World English Bible
Naaman said, "If not, then, please let there be given to your servant two mules' burden of earth; for your servant will from now on offer neither burnt offering nor sacrifice to other gods, but to Yahweh.
Young's Literal Translation
And Naaman saith, 'If not -- let be given, I pray thee, to thy servant, a couple of mules' burden of earth, for thy servant doth make no more burnt-offering and sacrifice to other gods, but to Jehovah.
2 Kings 5:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Two mules' burden of earth - This earth, Naaman thought, spread over a portion of Syrian ground, would hallow and render it suitable for the worship of Yahweh.
LibraryMr. Evil-Questioning Tried and Executed
Just listen to what Evil Questioning said to Naaman, and what Naaman said as the result of it. If I understand my text aright, it means just this: "What virtue can there be in water? Why should I be told to go and wash at all? I have washed many times and it never cured my leprosy. This dry disease is not so readily got rid of; but supposing there is some medical influence in water, why must I wash in Jordan? It is but a mere ditch, why can I not go and wash in some of my own rivers? We have medicinal …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 6: 1860
Whether Christ's Genealogy is Suitably Traced by the Evangelists?
'You shall make an altar of earth for Me, and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.
2 Kings 5:18
"In this matter may the LORD pardon your servant: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand and I bow myself in the house of Rimmon, when I bow myself in the house of Rimmon, the LORD pardon your servant in this matter."
Jump to PreviousBurden Burnt Burnt-Offering Earth Gods Henceforth Least Mules Naaman Na'aman Offer Offering Please Sacrifice Servant
Jump to NextBurden Burnt Burnt-Offering Earth Gods Henceforth Least Mules Naaman Na'aman Offer Offering Please Sacrifice Servant
Links2 Kings 5:17 NIV
2 Kings 5:17 NLT
2 Kings 5:17 ESV
2 Kings 5:17 NASB
2 Kings 5:17 KJV
2 Kings 5:17 Bible Apps
2 Kings 5:17 Biblia Paralela
2 Kings 5:17 Chinese Bible
2 Kings 5:17 French Bible
2 Kings 5:17 German Bible
2 Kings 5:17 Commentaries