New American Standard Bible
When he came, behold, the captains of the army were sitting, and he said, "I have a word for you, O captain." And Jehu said, "For which one of us?" And he said, "For you, O captain."
King James Bible
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.
Darby Bible Translation
And when he came, behold, the captains of the host were sitting. And he said, I have an errand to thee, captain. And Jehu said, To which of all of us? And he said, To thee, captain.
World English Bible
When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, "I have a message for you, captain." Jehu said, "To which of us all?" He said, "To you, O captain."
Young's Literal Translation
and cometh in, and lo, chiefs of the force are sitting, and he saith, 'I have a word unto thee, O chief!' and Jehu saith, 'Unto which of all of us?' and he saith, 'Unto thee, O chief.'
2 Kings 9:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The chief officers - the generals - were assembled together in Jehu's quarters, perhaps holding a council of war. The place of assembly seems to have been the great court. Hence, Jehu "went into the house" 2 Kings 9:6 entered, that is, one of the rooms opening into the court.
2 Kings 9:2
"When you arrive there, search out Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and bid him arise from among his brothers, and bring him to an inner room.
2 Kings 9:4
So the young man, the servant of the prophet, went to Ramoth-gilead.
2 Kings 9:6
He arose and went into the house, and he poured the oil on his head and said to him, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'I have anointed you king over the people of the LORD, even over Israel.
Jump to PreviousArmy Arrived Captain Captains Chief Chiefs Commander Commanders Council Errand Force Found Host Jehu Message Officers Seated Sitting Something Together Word
Jump to NextArmy Arrived Captain Captains Chief Chiefs Commander Commanders Council Errand Force Found Host Jehu Message Officers Seated Sitting Something Together Word
Links2 Kings 9:5 NIV
2 Kings 9:5 NLT
2 Kings 9:5 ESV
2 Kings 9:5 NASB
2 Kings 9:5 KJV
2 Kings 9:5 Bible Apps
2 Kings 9:5 Biblia Paralela
2 Kings 9:5 Chinese Bible
2 Kings 9:5 French Bible
2 Kings 9:5 German Bible
2 Kings 9:5 Commentaries