New American Standard Bible
Now Jonathan and Ahimaaz were staying at En-rogel, and a maidservant would go and tell them, and they would go and tell King David, for they could not be seen entering the city.
King James Bible
Now Jonathan and Ahimaaz stayed by Enrogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
Darby Bible Translation
And Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; and the maid went and told them; and they went and told king David, for they might not be seen to come into the city.
World English Bible
Now Jonathan and Ahimaaz were staying by En Rogel; and a female servant used to go and tell them; and they went and told king David. For they might not be seen to come into the city.
Young's Literal Translation
And Jonathan and Ahimaaz are standing at En-Rogel, and the maid-servant hath gone and declared to them -- and they go and have declared it to king David -- for they are not able to be seen to go in to the city.
2 Samuel 17:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
En-rogel - See the marginal reference.
A wench - Hebrew "the maid servant," namely, of the high priest, either Zadok or Abiathar, or possibly one employed in some service in the temple courts. (1 Samuel 2:22 note.)
And they went and told king David - As related afterward 2 Samuel 17:21. Here mentioned by anticipation.
BY REV. GEORGE MILLIGAN, M.A., D.D. "There is nothing," says Socrates to Cephalus in the Republic, "I like better than conversing with aged men. For I regard them as travellers who have gone a journey which I too may have to go, and of whom it is right to learn the character of the way, whether it is rugged or difficult, or smooth and easy" (p. 328 E.). It is to such an aged traveller that we are introduced in the person of Barzillai the Gileadite. And though he is one of the lesser-known characters …
George Milligan—Men of the Bible; Some Lesser-Known
Mr. John Bunyan's Dying Sayings.
The border went up to Debir from the valley of Achor, and turned northward toward Gilgal which is opposite the ascent of Adummim, which is on the south of the valley; and the border continued to the waters of En-shemesh and it ended at En-rogel.
The border went down to the edge of the hill which is in the valley of Ben-hinnom, which is in the valley of Rephaim northward; and it went down to the valley of Hinnom, to the slope of the Jebusite southward, and went down to En-rogel.
2 Samuel 15:27
The king said also to Zadok the priest, "Are you not a seer? Return to the city in peace and your two sons with you, your son Ahimaaz and Jonathan the son of Abiathar.
2 Samuel 15:36
"Behold their two sons are with them there, Ahimaaz, Zadok's son and Jonathan, Abiathar's son; and by them you shall send me everything that you hear."
1 Kings 1:9
Adonijah sacrificed sheep and oxen and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En-rogel; and he invited all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants.
1 Kings 1:42
While he was still speaking, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came. Then Adonijah said, "Come in, for you are a valiant man and bring good news."
Jump to PreviousAble Ahimaaz Ahim'a-Az City David Declared En Enrogel En-Rogel Entering Female Girl Inform Jonathan Maid Maidservant Maid-Servant News Risk Rogel Servant Servant-Girl Staying Themselves Time Used Waiting Wise
Jump to NextAble Ahimaaz Ahim'a-Az City David Declared En Enrogel En-Rogel Entering Female Girl Inform Jonathan Maid Maidservant Maid-Servant News Risk Rogel Servant Servant-Girl Staying Themselves Time Used Waiting Wise
Links2 Samuel 17:17 NIV
2 Samuel 17:17 NLT
2 Samuel 17:17 ESV
2 Samuel 17:17 NASB
2 Samuel 17:17 KJV
2 Samuel 17:17 Bible Apps
2 Samuel 17:17 Biblia Paralela
2 Samuel 17:17 Chinese Bible
2 Samuel 17:17 French Bible
2 Samuel 17:17 German Bible
2 Samuel 17:17 Commentaries