New American Standard Bible
Then the Gibeonites said to him, "We have no concern of silver or gold with Saul or his house, nor is it for us to put any man to death in Israel." And he said, "I will do for you whatever you say."
King James Bible
And the Gibeonites said unto him, We will have no silver nor gold of Saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in Israel. And he said, What ye shall say, that will I do for you.
Darby Bible Translation
And the Gibeonites said to him, As to Saul and his house, it is with us no question of receiving silver or gold, neither is it for us to have any man put to death in Israel. And he said, What ye say will I do for you.
World English Bible
The Gibeonites said to him, "It is no matter of silver or gold between us and Saul, or his house; neither is it for us to put any man to death in Israel." He said, "Whatever you say, that will I do for you."
Young's Literal Translation
And the Gibeonites say to him, 'We have no silver and gold by Saul and by his house, and we have no man to put to death in Israel;' and he saith, 'What ye are saying I do to you.'
2 Samuel 21:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
No silver, nor gold ... - Money payments as a compensation for blood-guilt were very common among many nations. The law, too, in Numbers 35:31-32, presupposes the existence of the custom which it prohibits. In like manner the speech of the Gibeonites implies that such a payment as they refuse would be a not unusual proceeding.
Neither ... shalt thou kill any man in Israel - They mean that it is not against the nation of Israel, but against the individual Saul, that they cry for vengeance. The demand for Saul's sons is exactly similar to that which dictated David's own expression in 2 Samuel 24:17, "against me, and against my father's house."
Alike from the literary and the historical point of view, the book of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
'Moreover, you shall not take ransom for the life of a murderer who is guilty of death, but he shall surely be put to death.
'You shall not take ransom for him who has fled to his city of refuge, that he may return to live in the land before the death of the priest.
Jump to PreviousConcern David Death Demand Family Gibeonites Gold House Israel Kill Matter Question Receiving Right Saul Silver Want Whatever
Jump to NextConcern David Death Demand Family Gibeonites Gold House Israel Kill Matter Question Receiving Right Saul Silver Want Whatever
Links2 Samuel 21:4 NIV
2 Samuel 21:4 NLT
2 Samuel 21:4 ESV
2 Samuel 21:4 NASB
2 Samuel 21:4 KJV
2 Samuel 21:4 Bible Apps
2 Samuel 21:4 Biblia Paralela
2 Samuel 21:4 Chinese Bible
2 Samuel 21:4 French Bible
2 Samuel 21:4 German Bible
2 Samuel 21:4 Commentaries