New American Standard Bible
"When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom.
King James Bible
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
Darby Bible Translation
When thy days are fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
World English Bible
When your days are fulfilled, and you shall sleep with your fathers, I will set up your seed after you, who shall proceed out of your bowels, and I will establish his kingdom.
Young's Literal Translation
'When thy days are full, and thou hast lain with thy fathers, then I have raised up thy seed after thee which goeth out from thy bowels, and have established his kingdom;
2 Samuel 7:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The prophet, having detailed God's past mercies to David, now passes on to direct prophecy, and that one of the most important in the O d Testament.
I will set up the seed - In one sense this mannifestly refers to Solomon, David's successor and the builder of the temple. But we have the direct authority of Peter Acts 2:30 for applying it to Christ the seed of David, and His eternal kingdom; and the title the Son of David given to the Messiah in the rabbinical writings, as well as its special application to Jesus in the New Testament, springs mainly from the acknowledged Messianic significance of this prophecy. (See also Isaiah 55:3; Acts 13:34.)
LibraryThe Plea of Faith
It is a prayer to God. Those words naturally flowed from his lips: after hearing such precious promises, he was anxious for their fulfilment. Such words will be equally in place, if they shall be adopted by us in these modern times, and if, after reading a promise, on turning to God's Word, we should finish by saying, "Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope," it will be a practical application of the text, "Do as thou hast said." I shall not commence my sermon …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856
David's Prohibited Desire and Permitted Service
The Gospel of the Kingdom.
The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:
"He will be great and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give Him the throne of His father David;
Then beginning with Moses and with all the prophets, He explained to them the things concerning Himself in all the Scriptures.
"And so, because he was a prophet and knew that GOD HAD SWORN TO HIM WITH AN OATH TO SEAT one OF HIS DESCENDANTS ON HIS THRONE,
"For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep, and was laid among his fathers and underwent decay;
The LORD said to Moses, "Behold, you are about to lie down with your fathers; and this people will arise and play the harlot with the strange gods of the land, into the midst of which they are going, and will forsake Me and break My covenant which I have made with them.
1 Kings 1:21
"Otherwise it will come about, as soon as my lord the king sleeps with his fathers, that I and my son Solomon will be considered offenders."
Jump to PreviousBody Bowels Complete Descendant Establish Established Fathers Forth Fulfilled Full Kingdom Lie Offspring Proceed Raise Raised Rest Seed Sleep Strong Succeed Time
Jump to NextBody Bowels Complete Descendant Establish Established Fathers Forth Fulfilled Full Kingdom Lie Offspring Proceed Raise Raised Rest Seed Sleep Strong Succeed Time
Links2 Samuel 7:12 NIV
2 Samuel 7:12 NLT
2 Samuel 7:12 ESV
2 Samuel 7:12 NASB
2 Samuel 7:12 KJV
2 Samuel 7:12 Bible Apps
2 Samuel 7:12 Biblia Paralela
2 Samuel 7:12 Chinese Bible
2 Samuel 7:12 French Bible
2 Samuel 7:12 German Bible
2 Samuel 7:12 Commentaries