New American Standard Bible
with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,
King James Bible
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
Darby Bible Translation
in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of the truth,
World English Bible
in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
Young's Literal Translation
in meekness instructing those opposing -- if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,
2 Timothy 2:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
In meekness instructing those that oppose themselves - That is, those who embrace error, and array themselves against the truth. We are not to become angry with such persons, and denounce them at once as heretics. We are not to hold them up to public reproach and scorn; but we are to set about the business of patiently "instructing them." Their grand difficulty, it is supposed in this direction, is, that they are ignorant of the truth. Our business with them is, "calmly to show them what the truth is." If they are angry, we are not to be. If they oppose the truth, we are still calmly to state it to them. If they are slow to see it, we are not to become weary or impatient. Nor, if they do not embrace it at all, are we to become angry with them, and denounce them. We may pity them, but we need not use hard words. This is the apostolic precept about the way of treating those who are in error; and can any one fail to see its beauty and propriety? Let it be remembered, also, that this is not only beautiful and proper in itself; it is the wiseST course, if we would bring others over to our opinions. You are not likely to convince a man that you are right, and that he is wrong, if you first make him angry; nor are you very likely to do it, if you enter into harsh contention. You then put him on his guard; you make him a party, and, from self-respect, or pride, or anger, he will endeavor to defend his own opinions, and will not yield to yours. "Meekness" and "gentleness" are the very best things, if you wish to convince another that he is wrong. With his heart first, and then modestly and kindly show him "what the truth is," in as few words, and with as unassuming a spirit, as possible, "and you have him."
If God peradventure will give them repentance, ... - Give them such a view of the error which they have embraced, and such regret for having embraced it, that they shall be willing to admit the truth. After all our care in teaching others the truth, our only dependence is on God for its success. We cannot be absolutely certain that they will see their error; we cannot rely certainly on any power which argument will have; we can only hope that God may show them their error, and enable them to see and embrace the truth; compare Acts 11:18. The word rendered "peradventure," here - μήποτε mēpote - means, usually, "not even, never;" and then, "that never, lest ever" - the same as "lest perhaps." It is translated "lest at any time," Matthew 4:6; Matthew 5:25; Matthew 13:15; Mark 4:12; Luke 21:34; "lest," Matt, Luke 7:6; Luke 13:29; Luke 15:32; "et al.: lest haply," Luke 14:12; Acts 5:39. It does not imply that there was any CHance about what is said, but rather that there was uncertainty in the mind of the speaker, and that there was need of caution LesT something should occur; or, that anything was done, or should be done, to prevent something from happening.
It is not used elsewhere in the New Testament in the sense which our translators, and all the critics, so far as I have examined, give to it here - as implying A hope that God would give them repentance, etc. But I may be permitted to suggest another interpretation, which will accord with the uniform meaning of the word in the New Testament, and which will refer the matter to those who had embraced the error, and not to God. It is this: "In meekness instructing 'those that oppose themselves' (ἀντιδιατιθεμένους antidiatithemenous) 'lest' - μήποτε mēpote - God should give them repentance, and they should recover themselves out of the snare of the devil," etc. That is, they put themselves in this posture of opposition so that they shall not be brought to repentance, and recover themselves. They do it with a precautionary view that they may not be thus brought to repentance, and be recovered to God. They take this position of opposition to the truth, intending not to be converted; and this is the reason why they are not converted.
DR. TALMAGE-THE MAN. BY REV. W. S. SWANSON, D.D. [Dr. Swanson was for twenty years a valued member of the English Presbyterian Mission at Amoy, and subsequently Secretary of the Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church of England until his death, November 24, 1893] My first meeting with Dr. Talmage took place in the early days of July, 1860, and from that day till the day of his death he was regarded as not only one of the best and most valued friends, but I looked up to him as a father …
Rev. John Gerardus Fagg—Forty Years in South China
Of This, Then, Ye have Now Received, have Meditated...
It Behoves those who Preside Over the Churches, Every Day but Especially on Lord's Days...
Under the Shepherd's Care.
"Therefore, son of man, prepare for yourself baggage for exile and go into exile by day in their sight; even go into exile from your place to another place in their sight. Perhaps they will understand though they are a rebellious house.
"Therefore repent of this wickedness of yours, and pray the Lord that, if possible, the intention of your heart may be forgiven you.
Brethren, even if anyone is caught in any trespass, you who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; each one looking to yourself, so that you too will not be tempted.
1 Timothy 2:4
who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth.
2 Timothy 3:7
always learning and never able to come to the knowledge of the truth.
to malign no one, to be peaceable, gentle, showing every consideration for all men.
1 Peter 3:15
but sanctify Christ as Lord in your hearts, always being ready to make a defense to everyone who asks you to give an account for the hope that is in you, yet with gentleness and reverence;
Jump to PreviousAcknowledging Chance Change Errors Full Gentle Gentleness Gently Guiding Heart Hope Instruct Instructing Leading Meekness Opponents Oppose Peradventure Perhaps Repent Repentance Setting Speak Teaching Themselves Tone True. Truth
Jump to NextAcknowledging Chance Change Errors Full Gentle Gentleness Gently Guiding Heart Hope Instruct Instructing Leading Meekness Opponents Oppose Peradventure Perhaps Repent Repentance Setting Speak Teaching Themselves Tone True. Truth
Links2 Timothy 2:25 NIV
2 Timothy 2:25 NLT
2 Timothy 2:25 ESV
2 Timothy 2:25 NASB
2 Timothy 2:25 KJV
2 Timothy 2:25 Bible Apps
2 Timothy 2:25 Biblia Paralela
2 Timothy 2:25 Chinese Bible
2 Timothy 2:25 French Bible
2 Timothy 2:25 German Bible
2 Timothy 2:25 Commentaries