New American Standard Bible
and he began to speak out boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately.
King James Bible
And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
Darby Bible Translation
And he began to speak boldly in the synagogue. And Aquila and Priscilla, having heard him, took him to them and unfolded to him the way of God more exactly.
World English Bible
He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.
Young's Literal Translation
this one also began to speak boldly in the synagogue, and Aquilas and Priscilla having heard of him, took him to them, and did more exactly expound to him the way of God,
Acts 18:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And expounded - Explained.
The way of God - Gave him full and ample instructions respecting the Messiah as having already come, and respecting the nature of his work.
'And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong: or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you: 15. But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.'--ACTS xviii. 14, 15. There is something very touching in the immortality of fame which comes to the men who for a moment pass across the Gospel story, like shooting stars kindled for an instant as they …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Third Missionary Journey
King Herod's Enrollment
Luke's Attitude Towards the Roman World
And he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, having recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. He came to them,
Paul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow.
This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he was speaking and teaching accurately the things concerning Jesus, being acquainted only with the baptism of John;
And he entered the synagogue and continued speaking out boldly for three months, reasoning and persuading them about the kingdom of God.
Jump to PreviousAccurately Aquila Aq'uila Aquilas Boldly Exactly Explained Expound Expounded Fear Fuller God's Heard Hearing Home Invited Perfectly Preaching Priscilla Speak Synagogue Teaching Unfolded Way Words
Jump to NextAccurately Aquila Aq'uila Aquilas Boldly Exactly Explained Expound Expounded Fear Fuller God's Heard Hearing Home Invited Perfectly Preaching Priscilla Speak Synagogue Teaching Unfolded Way Words
LinksActs 18:26 NIV
Acts 18:26 NLT
Acts 18:26 ESV
Acts 18:26 NASB
Acts 18:26 KJV
Acts 18:26 Bible Apps
Acts 18:26 Biblia Paralela
Acts 18:26 Chinese Bible
Acts 18:26 French Bible
Acts 18:26 German Bible
Acts 18:26 Commentaries