New American Standard Bible
Upon hearing this, they entered into the temple about daybreak and began to teach. Now when the high priest and his associates came, they called the Council together, even all the Senate of the sons of Israel, and sent orders to the prison house for them to be brought.
King James Bible
And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest came, and they that were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
Darby Bible Translation
And when they heard it, they entered very early into the temple and taught. And when the high priest was come, and they that were with him, they called together the council and all the elderhood of the sons of Israel, and sent to the prison to have them brought.
World English Bible
When they heard this, they entered into the temple about daybreak, and taught. But the high priest came, and those who were with him, and called the council together, and all the senate of the children of Israel, and sent to the prison to have them brought.
Young's Literal Translation
and having heard, they did enter at the dawn into the temple, and were teaching. And the chief priest having come, and those with him, they called together the sanhedrim and all the senate of the sons of Israel, and they sent to the prison to have them brought,
Acts 5:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Called the council together - The Sanhedrin, or the Great Council of the nation. This was clearly for the purpose of "trying" the apostles for disregarding their commandments.
And all the senate - Greek: "eldership." Probably these were not a part of the Sanhedrin, but were people of age and experience, who in Acts 4:8; Acts 25:15, are called "elders of the Jews," and who were present for the sake of counsel Canal advice in a case of emergency.
LibraryWhom to Obey, --Annas or Angel?
'Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation, 18. And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison. 19. But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, 20. Go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life. 21. And when they heard that, they entered into the temple early in the morning, and taught. But the high priest …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Whether Human Law Binds a Man in Conscience?
Whether the Devil is Directly the Cause of Man's Sinning?
"But I say to you that everyone who is angry with his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother, 'You good-for-nothing,' shall be guilty before the supreme court; and whoever says, 'You fool,' shall be guilty enough to go into the fiery hell.
Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and began to teach them.
and Annas the high priest was there, and Caiaphas and John and Alexander, and all who were of high-priestly descent.
When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,
But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the Law, respected by all the people, stood up in the Council and gave orders to put the men outside for a short time.
So they went on their way from the presence of the Council, rejoicing that they had been considered worthy to suffer shame for His name.
as also the high priest and all the Council of the elders can testify. From them I also received letters to the brethren, and started off for Damascus in order to bring even those who were there to Jerusalem as prisoners to be punished.
Jump to PreviousApostles Children Command Council Daybreak Early Elders Entered Fetch Heard Hearing High Israel Jail Morning Priest Prison Received Sanhedrin Taught Temple Together
Jump to NextApostles Children Command Council Daybreak Early Elders Entered Fetch Heard Hearing High Israel Jail Morning Priest Prison Received Sanhedrin Taught Temple Together
LinksActs 5:21 NIV
Acts 5:21 NLT
Acts 5:21 ESV
Acts 5:21 NASB
Acts 5:21 KJV
Acts 5:21 Bible Apps
Acts 5:21 Biblia Paralela
Acts 5:21 Chinese Bible
Acts 5:21 French Bible
Acts 5:21 German Bible
Acts 5:21 Commentaries