New American Standard Bible
"At this remark, MOSES FLED AND BECAME AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he became the father of two sons.
King James Bible
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
Darby Bible Translation
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Madiam, where he begat two sons.
World English Bible
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
Young's Literal Translation
'And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,
Acts 7:29 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Then fled Moses ... - Moses fled because he now ascertained that what he had done was known. He supposed that it had been unobserved, Exodus 2:12. But he now thought that the knowledge of it might reach Pharaoh, and that his life might thus be endangered. Nor did he judge incorrectly; for as soon as Pharaoh heard of it, he sought to take his life, Exodus 2:15.
Was a stranger - Or became a sojourner πάροικος paroikos, one who had a temporary abode in the land. The use of this word implies that he did not expect to make that his permanent dwelling.
In the land of Madian - This was a part of Arabia. "This would seem," says Gesenius, "to have been a tract of country extending from the eastern shore of the Elanitic Gulf to the region of Moab on the one hand, and to the vicinity of Mount Sinai on the, other. The people were nomadic in their habits, and moved often from place to place." This was extensively a desert region, an unknown land; and Moses expected there to be safe from Pharaoh.
Where he begat two sons - He married Zipporah, the daughter of "Reuel" Exodus 2:18, or "Jethro" Numbers 10:29; Exodus 3:1, a "priest" of Midian. The names of the two sons were Gershom and Eliezer, Exodus 18:3-4.
LibraryThe Death of the Master and the Death of the Servant
'And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. 60. And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And, when he had said this, he fell asleep.'--ACTS vii. 59, 60. This is the only narrative in the New Testament of a Christian martyrdom or death. As a rule, Scripture is supremely indifferent to what becomes of the people with whom it is for a time concerned. As long as the man is the organ of the divine Spirit he is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
Letter iv. You Reply to the Conclusion of My Letter: "What have we to do with Routiniers?...
And Jacob, when He Went into Mesopotamia, Saw Him in a Dream...
The Law Given, not to Retain a People for Itself, but to Keep Alive the Hope of Salvation in Christ Until his Advent.
When Pharaoh heard of this matter, he tried to kill Moses. But Moses fled from the presence of Pharaoh and settled in the land of Midian, and he sat down by a well.
Moses was willing to dwell with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses.
Then she gave birth to a son, and he named him Gershom, for he said, "I have been a sojourner in a foreign land."
So Moses took his wife and his sons and mounted them on a donkey, and returned to the land of Egypt. Moses also took the staff of God in his hand.
and her two sons, of whom one was named Gershom, for Moses said, "I have been a sojourner in a foreign land."
The other was named Eliezer, for he said, "The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh."
Jump to PreviousAlarmed Alien Begat Country Exile Fled Flight Heard Live Midian Mid'ian Moses Question Remark Settled Sojourner Stranger Words
Jump to NextAlarmed Alien Begat Country Exile Fled Flight Heard Live Midian Mid'ian Moses Question Remark Settled Sojourner Stranger Words
LinksActs 7:29 NIV
Acts 7:29 NLT
Acts 7:29 ESV
Acts 7:29 NASB
Acts 7:29 KJV
Acts 7:29 Bible Apps
Acts 7:29 Biblia Paralela
Acts 7:29 Chinese Bible
Acts 7:29 French Bible
Acts 7:29 German Bible
Acts 7:29 Commentaries