New American Standard Bible
"Take away from Me the noise of your songs; I will not even listen to the sound of your harps.
King James Bible
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
Darby Bible Translation
Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;
World English Bible
Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
Young's Literal Translation
Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.
Amos 5:23 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Take thou away from Me - Literally, "from upon Me," that is, from being a burden to Me, a weight on Me. So God says by Isaiah, "your new moons and your appointed feasts My soul hateth; they are a burden upon Me; I am weary to bear them" Isaiah 1:14. Their "songs" and hymns were but a confused, tumultuous, "noise," since they had not the harmony of love.
For - (And) the melody of thy viols I will not hear - Yet the "nebel," probably a sort of harp, was almost exclusively consecrated to the service of God, and the Psalms were God's own writing. Doubtless they sounded harmoniously in their own ears; but it reached no further. Their melody, like much Church-music, was for itself, and ended in itself. : "Let Christian chanters learn hence, not to set the whole devotion of Psalmody in a good voice, subtlety of modulation and rapid intonation, etc., quavering like birds, to tickle the ears of the curious, take them off to themselves and away from prayer, lest they hear from God, 'I will not hear the melody of thy viols.' Let them learn that of the Apostle, 'I will sing with the Spirit, and I will sing with the understanding also' 1 Corinthians 14:15." Augustine, in Psalm 30:1-12; Enarr. iv. (p. 203. Oxford Translation) L.: "If the Psalm prays, pray; if it sorrows, sorrow; if it is glad, rejoice; if full of hope, hope; if of fear, fear. For whatever is therein written, is our mirror."
Augustine in Psalm 119 (n. 9. T. v. p. 470. Old Testament) L.: "How many are loud in voice, dumb in heart! How many lips are silent, but their love is loud! For the ears of God are to the heart of man. As the ears of the body are to the mouth of man, so the heart of man is to the ears of God. Many are heard with closed lips, and many who cry aloud are not heard." Dionysius: "God says, 'I will not hear," as He says, 'praise is not seemly in the mouth of a sinner' (Ecclesiaticus 15:9), and, 'to the ungodly saith God, what hast thou to do, to declare My statutes?' Psalm 50:16, and, 'he that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination' Proverbs 28:9. It is not meant hereby that the wicked ought wholly to abstain from the praise of God and from prayers, but that they should be diligent to amend, and know that through such imperfect services they cannot be saved." The prophet urges upon them the terribleness of the Day of Judgment, that they might feel and flee its terribleness, before it comes. He impresses on them the fruitlessness of their prayers, that, amending, they might so pray, that God would hear them.
LibraryEvidences Internal and Experimental.
1. The external evidences of revealed religion are, in their proper place and sphere, of the highest importance. Christianity rests not upon theory, but upon historical facts sustained by an overwhelming mass of testimony. It is desirable that every Christian, so far as he has opportunity, should make himself acquainted with this testimony for the strengthening of his own faith and the refutation of gainsayers. Nevertheless, many thousands of Christians are fully established in the faith of the gospel …
E. P. Barrows—Companion to the Bible
The Greater Prophets.
Scriptures Showing the Sin and Danger of Joining with Wicked and Ungodly Men.
An Exhortation to Love God
"Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.
"But let justice roll down like waters And righteousness like an ever-flowing stream.
"The songs of the palace will turn to wailing in that day," declares the Lord GOD. "Many will be the corpses; in every place they will cast them forth in silence."
Jump to PreviousEars Harps Hear Instruments Lutes Melody Music Noise Praise Psalteries Psaltery Shut Songs Sound Turn Viols
Jump to NextEars Harps Hear Instruments Lutes Melody Music Noise Praise Psalteries Psaltery Shut Songs Sound Turn Viols
LinksAmos 5:23 NIV
Amos 5:23 NLT
Amos 5:23 ESV
Amos 5:23 NASB
Amos 5:23 KJV
Amos 5:23 Bible Apps
Amos 5:23 Biblia Paralela
Amos 5:23 Chinese Bible
Amos 5:23 French Bible
Amos 5:23 German Bible
Amos 5:23 Commentaries